Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Saved these words (Laura Marling)

Saved these words

Приберегла эти слова


When your work is over
Your day is done
Put down your hammer
Into my world, come

Life is heavy
And you're no master, son
When you're ready
Into my arms come
Into my arms come

Love's not easy
Not always fun
And words are sleazy
My love is better done
My love is better done

Should you choose
Should you choose to love
Anyone, anytime soon
Then I saved these words for you

You weren't my curse
You weren't my curse
Thank you, naivety, for failing me again
He was my next verse

Should you choose
Should I choose to love
Anyone, anytime soon
Then I saved these words for you

You weren't my curse
You weren't my curse
Thank you, naivety, for failing me again
He was my next verse

I saved these words for you

Когда ты закончишь работать,
когда твой день подойдет к концу,
когда ты сложишь свой молот —
иди к миру моему.

Жизнь тяжела,
и не мастер ты, сынок.
Как будешь готов —
иди к рукам моим.
Иди к рукам моим.

Любовь трудна,
не всегда весела.
И слова скользки.
Моей любви лучше быть завершенной.
Моей любви лучше быть завершенной.

Стоит ли тебе выбирать?
Стоит ли тебе выбирать любить
кого-то, в скором времени?
Тогда я приберегла эти слова для тебя.

Не ты был моим проклятьем.
Не ты был моим проклятьем.
Спасибо, наивность, что подвела меня снова!
Он был моим следующим куплетом.

Стоит ли тебе выбирать?
Стоит ли мне выбирать любить
кого-то, в скором времени?
Тогда я приберегла эти слова для тебя.

Не ты был моим проклятьем.
Не ты был моим проклятьем.
Спасибо, наивность, что подвела меня снова!
Он был моим следующим куплетом.

Я приберегла эти слова для тебя.

Автор перевода — dorothy.doe

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Saved these words — Laura Marling Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.