lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd

Lana Del Rey — перевод песни
Candy necklace

Lana Del Rey Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd (2023) Candy necklace
4.9 17
Candy necklace
Candy necklace
Lana Del Rey

Candy necklace

Конфетные бусы

White fire, cinnamon on my teethБелый огонь, корица на моих зубах,
And I'm sittin' at a stoplight in northern townИ я сижу около светофора в северном городке.
I feel luckyЧувствую, что мне повезло.
I drive somewhere out of range, I don't know whereЯ еду куда-то за пределы обычного диапазона, не знаю куда.
White noise coming out of my brainБелый шум, исторгаемый моим мозгом,
Turns off for nothingВыключается напрасно.
Rockafella, my umbrellaРокафелла1, моё укрытие.
God, I love you, babyБоже, я люблю тебя, детка.
Storyteller, us foreverРассказчик, мы навсегда —
Is my favorite songЭто моя любимая песня.
You've been actin' pretty restlessВ последнее время ты довольно беспокойный,
Dancin' like the young and restlessТанцуешь, как молодой и неугомонный2,
And I'm obsessed with itИ я без ума от этого.
Candy necklacesКонфетные бусы.
You've been actin' pretty recklessВ последнее время ты довольно безрассудный,
Dancin' like the young and restlessТанцуешь, как молодой и неугомонный,
And I'm obsessеd with thisИ я без ума от этого,
All his candy necklacesВсех его конфетных бус.
Sittin' on the sofa, feelin' supеr suicidalСижу на диване, чувствую себя супер суицидально,
Hate to say the word, but, baby,Ненавижу произносить это слово, но, детка,
Hand on the BibleПоложа руку на Библию3:
I do feel like it's you the one who's bringing me downЯ правда чувствую, что именно ты тянешь меня на дно.
Thought that we were cool, we were kicking itДумала, у нас всё круто, мы отлично проводили время,
Like Tribe Called QuestКак Tribe Called Quest4.
You the best, but, baby, you've been bringing me downТы лучший, но, малыш, ты тянешь меня на дно,
I can see it nowТеперь я это вижу.
Rockafella, my umbrellaРокафелла, моё укрытие.
God I love you, babyБоже, я люблю тебя, детка.
Fortune teller, favorite everГадалка, навеки любима —
That's the story of usВот такая наша история.
You've been actin' pretty restlessВ последнее время ты довольно беспокойный,
Dancin' like the young and recklessТанцуешь, как молодой и неугомонный,
And I'm obsessed with thisЯ без ума от этого.
Candy necklacesКонфетные бусы.
I think that we should address thisЯ думаю, нам стоит разобраться с этим,
Acting like the young and restlessВедя себя, как они, молодые и неугомонные.
I'm obsessed with thisЯ без ума от этого.
All his candy necklacesВсе его конфетные бусы.
We've been acting pretty restlessВ последнее время мы ведём себя довольно беспокойно,
Dancin' with the young and restlessТанцуя с ними, молодыми и неугомонными.
I'm obsessed with thisЯ без ума от этого.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklaces (Mm)Конфетные бусы. (Мм)
Candy necklaces (Mhm)Конфетные бусы. (Мхм)
Candy necklaces (I'm obsessed with this)Конфетные бусы. (Я без ума от этого)
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklaces ('Cause I'm obsessed with this)Конфетные бусы. (Ведь я без ума от этого)
Candy necklaces (Mm)Конфетные бусы. (Мм)
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklacesКонфетные бусы.
Candy necklaces, ohКонфетные бусы, о...
Feat. Jon Batiste

1) Джон Дэвисон Рокфеллер, считающийся самым богатым когда-либо жившим американцем, был родом из северной части штата Нью-Йорк, как и Лана. Здесь его фамилия произносится как fella — приятель, дружок.

2) "Молодые и дерзкие" — сериал, "мыльная опера", впервые вышедшая в эфир в 1973. Лана подразумевает, что её молодой человек создаёт лишнюю драму на пустом месте.

3) В США прикладывание руки к Библии обязывает говорить только правду

4) Американская хип-хоп-группа, сформированная в 1985 году рэперами Q-Tip и Phife Dawg и диджеем Ali Shaheed Muhammad
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2023
Песни, которые хочется понять В нашем Telegram — истории треков, смыслы строк и музыкальные находки. Читать

Вам могут понравиться

Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Did you know that there's a tunnel under Ocean Blvd Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd A&W Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Sweet Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Kintsugi Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd The Grants Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Fingertips Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Paris, Texas Lana Del Rey
Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd Let the light in Lana Del Rey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Candy necklace — Lana Del Rey Рейтинг: 4.9 / 5    33 мнений

Lana Del Rey

Lana Del Rey

Лана Дель Рей — американская певица и автор песен, которая превратила ностальгию по «старой Америке» в современный поп-миф. От ранних записей под именем Lizzy Grant до прорыва с «Video Games» и больших альбомов вроде Born to Die и Norman F**ing Rockwell!* её карьера — история упорного самоконструирования, киношной лирики и постоянного изменения звучания.

полная биография

Этот альбом

Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd
Угадай мелодию! Lana Del Rey Играть >

Видео

Статьи по теме

Лана Дель Рей готовит два альбома вместо одного 16 июля 2026 Лана Дель Рей готовит два альбома вместо одного Lana Del Rey записала First Light для новой истории о Джеймсе Бонде 29 апреля 2026 Lana Del Rey записала First Light для новой истории о Джеймсе Бонде

Топ сегодня