Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Gaga — перевод песни
Vanish into you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Gaga появятся новые переводы
5.0
23
Vanish into you
Раствориться в тебе
Saw your face and mineЯ увидела твоё лицо рядом с моим,
In a picture by our bedsideПосмотрев на фотографию у нашей постели,
It was cold in the summertimeТем летом было холодно...
High on a hill, you comeТы поднялся высоко в гору,
Two loversДвое влюблённых, жалеющих о времени,
Regret their timeПроведённом вместе.
Once in a blue moon, I forget youПорой я забываю о тебе,
And once in your life, you'll be mineА ты, однажды, станешь моим.
Do you see me? Do you see me now?Я мерещусь тебе? Я мерещусь тебе сейчас?
I've been waitin' for you, cryin' outЯ ждала тебя, плакала,
Do you see me? Do you see me now?Я мерещусь тебе? Я мерещусь тебе сейчас?
Saw your face and mineЯ увидела твоё лицо рядом с моим,
In a picture by our bedsideПосмотрев на фотографию у нашей постели,
It was cold in the summertimeТем летом было холодно,
We were happy just to be aliveМы просто радовались жизни.
Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?Можно мне раствориться в тебе?
Can I, vanish into you? (Yah)Можно мне раствориться в тебе?
Into the night, we flyМы летим под покровом ночи,
Sirens blow by our heads (Yah)Серены проносятся над нами.
Do you see me? Do you see me now?Я мерещусь тебе? Я мерещусь тебе сейчас?
I've been waitin' for you, cryin' outЯ ждала тебя, плакала,
Do you see me? Do you see me now?Я мерещусь тебе? Я мерещусь тебе сейчас?
Saw your face and mineЯ увидела твоё лицо рядом с моим,
In a picture by our bedsideПосмотрев на фотографию у нашей постели,
It was cold in the summertimeТем летом было холодно,
We were happy just to be aliveМы просто радовались жизни.
Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?Можно мне раствориться в тебе?
Can I, I-I-I vanish into you?Можно мне раствориться в тебе?
Saw your face and mi-i-i-i-ineЯ увидела твоё лицо рядом с моим,
In a picture by my bedsideПосмотрев на фотографию у моей постели,
It was cold in the summertimeТем летом было холодно,
We were happy just to be aliveМы просто радовались жизни.
Can I, I vanish into you?Можно мне раствориться в тебе?
Can I (Can I, can I) vanish into you?Можно мне раствориться в тебе?
Like the gold sky (Oh, oh-oh-oh-oh)Как на золотом небе,
Vanish into youРаствориться в тебе,
Can I vanish into you?Можно раствориться в тебе?
When I die, can I vanish into you?После смерти, можно раствориться в тебе?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Vanish into you — Lady Gaga
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Lady Gaga
Леди Гага — поп-икона XXI века, которая превратила карьеру в серию художественных эпох: от клубного взрыва The Fame и гимна самопринятия Born This Way до джазового проекта с Тони Беннеттом и триумфа в кино с Shallow. Её история — о таланте, дисциплине и умении делать шоу смысловым высказыванием.
полная биографияЭтот альбом
MAYHEM
(2025)
Грэмми 2026: Лучший вокальный поп-альбом
-
1.
Disease
-
2.
Abracadabra
-
3.
Garden of Eden
-
4.
Perfect celebrity
- 5. Can't stop the high
-
6.
Vanish into you
-
7.
Killah
-
8.
Zombieboy
-
9.
The dead dance
-
10.
LoveDrug
-
11.
How bad do u want me
-
12.
Don't call tonight
- 13. Kill for love
-
14.
Shadow of a man
-
15.
The beast
-
16.
Blade of grass
-
17.
Die with a smile
