Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Living in my head (Kesha)

Living in my head

В моей голове


Mm
Living in my head
Living in my head
Living in my head
Mm

Oh, I don't wanna be here anymore
Stuck inside my head here anymore
Stuck inside my head here anymore
Mm, I don't wanna be scared anymore
So scared of myself here anymore
Scared of everyone else anymore

Get me outta my head
Outta my head
Outta my head
When's it gonna end?
When's it gonna end?
Outta my head

Oh, I don't wanna be here anymore
Sick of all the chaos anymore
Crawling out my skin here on the floor
Mm, I'm so sick of myself, you don't know
I don't wanna be here all alone
I don't wanna do this on my own

Get me outta my head
Outta my head
Outta my head
When's it gonna end?
When's it gonna end?

So fucking exhausting
I'm so fucking insecure
I just can't stand it
God, I hate myself
Sometimes I can't get out my head
Sometimes I can't get out my head
I'm so fucking, mm, I just can't stand it
God, I hate myself
Got to stop comparing
Oh, when's this gonna end?

Living in my head
Living in my head
So fucking exhausting
When's it gonna end?
Out of my head
So fucking exhausting
When's it gonna end?
Out of my head

Мм
В моей голове
В моей голове
В моей голове
Мм

Я больше не хочу здесь находится,
Я навечно заперта в своих мыслях,
Я навечно заперта в своих мыслях,
Мм, я устала бояться,
Бояться себя,
Бояться всех

Нужно выбросить все загоны из своей головы,
Из своей головы
Из своей головы
Когда это кончится?
Когда это кончится?
Из своей головы

Я больше не хочу здесь находиться,
Мне надоел весь этот хаос.
Лежу на полу, лезу из кожи вон,
Я так устала от самой себя, ты не представляешь.
Я не хочу находиться здесь одна,
Я не хочу находиться здесь сама по себе

Нужно выбросить все загоны из своей головы,
Из своей головы
Из своей головы
Когда это кончится?
Когда это кончится?

Это так утомительно,
Я чертовски не уверена в себе,
Меня так это бесит,
Боже, я ненавижу себя.
Иногда я не могу перестать загоняться,
Иногда я не могу перестать загоняться,
Меня чертовски это бесит,
Боже, я ненавижу себя.
Нужно перестать сравниваться себя с другими,
Когда же это кончится?

Быть у себя на уме
Быть у себя на уме
Так утомляет,
Когда же это закончиться.
Мне надо прекратить,
Это устомляет,
Когда же это кончиться?
Надо прекращать

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Living in my head — Kesha Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.