Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Something to believe in (Kesha)

Something to believe in

Во что-то верить


You never know that you need something to believe in
when you know it all
You never know that you need something to believe in
You never know that you need something to believe in
when you know it all
You never know that you need something to believe in

Mind's been racing like a stallion
While I watch it all collapsing
Kill the chaos find the balance
'Round we go, around we go
Greatness just a shade of madness
Ego just a face of sadness
Pain is just part of the package
Around we go, 'round we go

I sit and watch the pieces fall
I don't know who I am at all

You never know that you need something to believe in
when you know it all
You never know that you need something to believe in
You never know that you need something to believe in
when you know it all
You never know that you need something to believe in
You never know that you need something to believe in
when you know it all
You never know that you need something to believe in
You never know that you need something to believe in
when you know it all
You never know that you need something to believe in

I'm so embarrassing
So used to abandoning myself
I can't believe I'm still alive

Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить,
когда ты всё выяснил.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить,
когда ты всё выяснил.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить.

Мой разум мчит, как жеребец,
Пока я смотрю, как всё рушится,
Уничтожаю хаос, нохожу равновесие.
Мы ходим по кругу, ходим по кругу.
Величие — лишь тень сумасшествия.
Самолюбие — лишь лицо грусти.
Боль — лишь часть набора,
Мы ходим по кругу, ходим по кругу.

Я наблюдаю, как всё рушится,
Я не знаю, кто я.

Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить,
когда ты всё выяснил.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить,
когда ты всё выяснил.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить,
когда ты всё выяснил.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить,
когда ты всё выяснил.
Не знаешь наперёд, что тебе захочется во что-то верить.

Мне так неловко,
Я привыкла отрекаться от себя.
Не верю, что я ещё жива.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Something to believe in — Kesha Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.