Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ram Dass interlude (Kesha)

Ram Dass interlude

Интерлюдия Рама Дасса


It's garbage as art
Well, do you approve of me?
Do you like me? Am I good enough?
Well, do you approve of me?
Do you like me? Am I good enough?
Well, do you approve of me?
Do you like me? Am I good enough?
Well, do you approve of me?
Do you like me? Am I good enough?
Have I achieved enough?
Have I achieved enough?
Have I achieved enough?
Have I achieved enough?

And then thеre comes a period whеre you've just gone
through enough and the space, that's, that little blue sky
starts to develop and you start to identify with the blue sky
instead of the cloud you flickered at first
And then you start release
And often, in the release, there is a closing of the heart
because you don't want to get hurt again
And you gotta allow that, that's still part of the grief reaction
And a lot of you are still holding on to grief from previous hurts
And then comes the time when you start to realize you'd rather be
vulnerable and be hurt than be living dead

Это искусство ничего не стоит,
Ты согласен?
Я тебе нравлюсь? Хорош ли я?
Ты согласен?
Я тебе нравлюсь? Хорош ли я?
Ты согласен?
Я тебе нравлюсь? Хорош ли я?
Ты согласен?
Я тебе нравлюсь? Хорош ли я?
Достаточно ли я достиг?
Достаточно ли я достиг?
Достаточно ли я достиг?
Достаточно ли я достиг?

Потом наступает период, когда вы прошли
много и через многое, тучи расходятся
и вы отождествляете себя с голубым небом,
а не тучами, которые его скрывали.
А затем вы освобождаетесь.
И, как правило, при освобождении вы закрываетесь,
ведь вы не хотите ощущать боль.
Вы должны признать это, это – часть принятия.
Большинство из вас всё ещё не отпустили прежнюю боль.
А потом вы понимаете, что лучше жить
в боли и слабости, чем быть живым мертвецом

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

По словам певицы, её парень принёс ей копию книги Рама Дасса «Быть здесь и сейчас», когда та лежала в рехабе.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ram Dass interlude — Kesha Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.