Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adele появятся новые переводы
5.0
777
Lovesong
Песня о любви
Whenever I'm alone with youКогда я наедине с тобой,
You make me feel like I am home againты заставляешь меня снова почувствовать себя, как дома.
Whenever I'm alone with youКогда я наедине с тобой,
You make me feel like I am whole againты заставляешь меня снова почувствовать себя одним целым.
Whenever I'm alone with youКогда я наедине с тобой,
You make me feel like I am young againты заставляешь меня снова почувствовать себя юной.
Whenever I'm alone with youКогда я наедине с тобой,
You make me feel like I am fun againты заставляешь меня снова почувствовать себя забавной.
However far away I will always love youКак бы далеко я ни была, я всегда буду любить тебя.
However long I stay I will always love youКак бы надолго я ни задержалась, я всегда буду любить тебя.
Whatever words I say I will always love youЧто бы я ни говорила, я всегда буду любить тебя.
I will always love youЯ всегда буду любить тебя.
Whenever I'm alone with youКогда я наедине с тобой,
You make me feel like I am free againты заставляешь меня снова почувствовать себя свободной.
Whenever I'm alone with youКогда я наедине с тобой,
You make me feel like I am clean againты заставляешь меня снова почувствовать себя чистой.
However far away I will always love youКак бы далеко я ни была, я всегда буду любить тебя.
However long I stay I will always love youКак бы надолго я ни задержалась, я всегда буду любить тебя.
Whatever words I say I will always love youЧто бы я ни говорила, я всегда буду любить тебя.
I will always love youЯ всегда буду любить тебя.
Кавер на песню The Cure
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lovesong — Adele
Рейтинг: 5 / 5 82 мнений
Adele
Adele — британская певица и автор песен из Лондона, один из главных голосов современной поп-баллады. Ее альбомы 19, 21, 25 и 30 превратили личные истории о расставании, взрослении и памяти в мировые хиты, а песни Rolling in the Deep, Someone Like You, Skyfall, Hello и Easy on Me закрепили за ней редкий статус артистки, которая возвращает внимание к голосу и песне.
полная биографияЭтот альбом
21
(2011)
-
1.
Rolling in the deep
-
2.
Rumour has it
-
3.
Turning tables
-
4.
Don't you remember
-
5.
Set fire to the rain
- 6. He won't go
-
7.
Take it all
-
8.
I'll be waiting
-
9.
One and only
-
10.
Lovesong
-
11.
Someone like you
-
12.
If it hadn't been for love
-
13.
Hiding my heart
-
14.
Need you now
-
15.
I found a boy