Grimes — перевод песни
Be a body (侘寂)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Grimes появятся новые переводы
Be a body (侘寂)
Будь телом (Ваби-саби)
Don't want peace on my mindЯ не хочу покоя в мыслях,
Don't want a man, what a sightЯ не хочу себе мужчину, какой кошмар.
Cause I want to call homeПотому что я хочу позвонить домой.
Don't want peace on my mindЯ не хочу покоя в мыслях,
Don't want a man, what a sightЯ не хочу себе мужчину, какой кошмар.
Cause I want to call homeПотому что я хочу позвонить домой.
Be a bodyБудь телом
I close my eyes until I seeЯ закрываю глаза до тех пор, пока не увижу,
I don't need hands to touch meЧто мне не нужно, чтобы меня трогали руки
Be a bodyБудь телом
I lean on walls until I standЯ облокачиваюсь на стены, пока не нахожу опору,
I touch my face with my handЯ дотрагиваюсь до своего лица
Be a bodyБудь телом
I close my eyes until I seeЯ закрываю глаза до тех пор, пока не увижу,
I don't need hands to touch meЧто мне не нужно, чтобы меня трогали руки
Be a bodyБудь телом
I lean on walls until I standЯ облокачиваюсь на стены, пока не нахожу опору,
I touch my face with my handЯ дотрагиваюсь до своего лица
Be a bodyБудь телом
(To the rhythm I go)(Я следую ритму)
Be a bodyБудь телом
So then what am I?Так что же я?
(To the rhythm I go)(Я следую ритму)
Be a bodyБудь телом
So then what am I?Так что же я?
Be a bodyБудь телом
So then what am I?Так что же я?
Be a bodyБудь телом
So then what am I?Так что же я?
(To the rhythm I go)(Я следую ритму)
Don't want peace on my mindЯ не хочу покоя в мыслях,
Don't want a man, what a sightЯ не хочу себе мужчину, какой кошмар.
'Cause I want to call home (Be a bod—)Потому что я хочу позвонить домой. (Будь тел—)
Be a bod—Будь тел—
Don't want peace on my mindЯ не хочу покоя в мыслях,
Don't want a man, what a sightЯ не хочу себе мужчину, какой кошмар.
'Cause I want to call homeПотому что я хочу позвонить домой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Be a body (侘寂) — Grimes
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Grimes
Grimes — канадская певица и продюсер Клэр Буше, которая прошла путь от домашней электроники и экспериментального попа до статуса одного из самых обсуждаемых авторов 2010-х. Её альбомы Visions, Art Angels и Miss Anthropocene стали вехами благодаря смелому звуку, визуальному миру и привычке делать всё самой — от музыки до обложек и клипов.
полная биография