Vlad the Impaler
Face check I walk this beach
I'm frying in the heat in the cauldron stir me
Chomp down my diamond teeth I ain't got
The simple things in life have been lost
You have got to witness
This is your last retreat
My last repeat
All my friends are as sharp as razors
Cut you down if you touch the faders
High-class girls hung in elevators
Now we have got the floor
Get loose get loose, Get loose get loose
You can't miss me I'm still alive
Snakeskin shoe-d, I'm pleading homicide
Come on and feel this I'm still alive
Joker meet you on the other side
Banshie I hear you call
We need to raise the dead, we need to raise the people
Cut throat this blood runs thick
It is true the simple things in life have been lost
You have got to witness
We are the last beatniks
The lost heretics
All my friends are as sharp as razors
Cut you down if you touch the faders
Listen up all you masqueraders
Now we have got the floor
Now we have got the floor
Get loose get loose, Get loose get loose
You can't miss me I'm still alive
Snakeskin shoe-d, I'm pleading homicide
Come on and feel this I'm still alive
Joker meet you on the other side
Иду по пляжу, всматриваясь в лица,
Жарюсь на жаре, в горячем котле помешай меня.
Лязгаю бриллиантовыми зубами, которых нет.
Простые вещи в жизни потеряны.
Засвидетельствуй это.
Это твоё последнее пристанище,
Моё последнее предупреждение.
Все мои друзья остры, как бритвы,
Зарубят тебя, если дотронешься до регулятора громкости.
Высококлассные девочки торчат в лифте,
Теперь слово за нами.
Беги, спасайся!..
Ты не соскучишься по мне я ещё жив,
В обуви из змеиной кожи, я признаю себя виновным в убийстве.
Давай, почувствуй какой я живой,
Джокер встретит тебя на другой стороне.
Плачущий призрак 3, я слышу твой зов,
Нам нужно воскресить мёртвых, нам нужно поднять народ.
Режь глотки, эта кровь стекает густо.
Это правда, что простые вещи в жизни потеряны.
Ты должен засвидетельствовать,
Что мы последние битники 4,
Заблудшие еретики.
Все мои друзья остры, как бритвы,
Зарубят тебя, если дотронешься до регулятора громкости.
Высококлассные девочки торчат в лифте,
Теперь слово за нами.
Теперь слово за нами.
Беги, спасайся!..
Ты не соскучишься по мне я ещё жив,
В обуви из змеиной кожи, я признаю себя виновным в убийстве.
Давай, почувствуй какой я живой,
Джокер встретит тебя на другой стороне.
Понравился перевод?
Перевод песни Vlad the Impaler — Kasabian
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений
Завтра
2) Banshie — привидение-плакальщица из ирландского фольклора, которая опекает какую-либо семью и душераздирающими воплями предвещает смерть кого-то из членов семьи.
3) Битник — термин, придуманный Джеком Керуаком и обозначающий представителя нью-йоркской субкультуры, где царили нонкомформизм в социально-политических взглядах, асоциальное поведение, богемный образ жизни, буддистские верования, посиделки в кофейнях и арт-тусовки как основной вид времяпровождения, абсолютное презрение к материальным ценностям и американской мечте.