Перевод песни Fast fuse (Kasabian)

Oh baby, I was born
With a fast fuse,
I've got no time to love
Just a city to abuse

Oh come get me,
With your files don't arrest me,
I'm a Lucifer's child, wild, acid tongue,
Black sunglasses shade the morning sun,
And come get me,
All you fuckers can't touch me,
I'm a hooligan choir, sire
Skin don't scar,
It don't matter,
Gimmie 1..2..3!

Gold lightning in the skyline
Gold lightning in the sky

Oh baby, I was born
With a fast fuse,
I've got no time to love
Just a city to abuse

Vultures circle round,
They wait above the ground

Oh, how dare you,
Now it's time to address you,
I'm the reason you came, shame,
Spoke my name,
See my fist chopping off your reign,
It's getting hotter,
And now we're spitting out lava,
I'm just putting it in words,
Just, genuine stock
Hear that bomb,
Goin', tick.. tick.. tock!

Gold lightning in the skyline
Gold lightning in the sky

Oh baby, I was born
With a fast fuse,
I've got no time to love
Just a city to abuse

In the middle of the night,
When they come for you,
Where ya gonna be?
What ya gonna do?

Heaven may come
And heaven may call
But I won't be there
Hey hey

О, детка, я был рожден
Для яркой, но короткой жизни,
Так что у меня нет времени на любовь,
Мне еще надо успеть напиться² в этом городе.

О, поймай меня, если сможешь,
У тебя не найдется столько компромата,
Я как сын Люцифера, дикий, насквозь пропитавшийся ЛСД,
Темные очки защищают от утреннего солнца.
Попробуйте достаньте меня,
Чмошники, вы даже ко мне притронуться боитесь.
Я — хулиган и скандалист, сир,
На коже не остается шрамов,
Мне вообще все пофиг,
Давай-ка, раз, два, три!

Золотая молния на горизонте³,
Золотая молния в небе.

О, детка, я был рожден
Для яркой, но короткой жизни,
Так что у меня нет времени на любовь,
Мне еще надо успеть напиться в этом городе.

Коршуны кружат неподалеку,
Но спуститься на землю не решаются.

О, да как ты посмел?
Настало время обратиться к тебе,
Ты пришел сюда из-за меня, унижался,
Взывал мое имя,
Вот и смотри, как мой кулак прекратит твое господство,
Становится жарче,
Просто извержение лавы,
Обращенное в слова,
Целый склад,
Слышишь, бомба
Тикает, тик-тик-так!

Золотая молния на горизонте,
Золотая молния в небе.

О, детка, я был рожден
Для яркой, но короткой жизни,
Так что у меня нет времени на любовь,
Мне еще надо успеть напиться в этом городе.

В середине ночи,
Когда за тобой придут,
Где ты будешь находиться?
Что ты будешь делать?

Небеса могут царствовать на земле,
А могут и призвать к себе,
Но меня там не будет.
Эй, эй!