Перевод песни Chemicals (Kasabian)

I wait in line
And nothing ever happens
But I’m dreaming big

For a life to take me over
Where nothing really matters
There comes a time

Whatever don’t kill your makes you stronger

Hold on
The chemicals ain’t got you baby
Feeling so strong
And in your mouth it taste much better
Than a loaded gun
And everybody’s praying for you
We can make it if you like

Kill the lights
Sing a sad song
I don’t wanna hear it
We’re leaving soon

Kick back
I’ll chose the music
All around the colours
To lose it
Never wanted your tears
In my eyes
Saying oh my god
Saying oh my god

Whatever don’t kill your makes you stronger

Hold on
The chemicals ain’t got you baby
Feeling so strong
And in your mouth it taste much better
Than a loaded gun
And everybody’s praying for you
We can make it if you like
Let the day turn into night and just hold on

This is the sound
Of your heart, beating, beating
Out of your skin
Don’t you know that life keep going

Жду своей очереди
И ничего не происходит,
Но я мечтаю о большем...

Чтобы жизнь забросила меня туда,
Где ничего не имеет значения.
Приходит время...

Все, что не убивает тебя, делает сильнее.

Держись,
От химии ты, детка, не
Чувствуешь себя такой сильной.
И во рту она значительно лучше на вкус,
Чем заряженный ствол.
И все молятся за тебя,
Если ты захочешь, у нас все получится.

Потуши свет,
Затяни грустную песню,
Я не хочу ее слышать,
Мы скоро уходим.

Расслабься,
Я выберу песню,
Столько красок вокруг,
Что сходишь с ума.
Никогда не хотел плакать
Твоими слезами,
Повторяя «боже мой»,
Повторяя «боже мой».

Все, что не убивает тебя, делает сильнее.

Держись,
От химии ты, детка, не
Чувствуешь себя такой сильной.
И во рту она значительно лучше на вкус,
Чем заряженный ствол.
И все молятся за тебя,
Если ты захочешь, у нас все получится.
Позволь дню стать ночью и просто держись.

Это звук
Твоего бьющегося, бьющегося сердца,
Вне тебя,
Разве ты не понимаешь, что жизнь продолжается?