Перевод песни Alchemist (Kasabian)

Trying to get away from
The burning in my head
Water hits the rocks
Tide came in
Slow hallucination
Starlights on the sea
I don't wanna stop
Take me too

To a time that we all could believe in
Shut the door on your way if you're leaving
All we heard was the sound of the guns
Just can't take it, take it no more
I was down for the count, needed healing
All the cuts to my heart, they were bleeding
All the words that I want you to say
Just can't take it, take it no more!

In my head, I saw no way before
Try to runaway, don't wanna wait no more
Thе light behind your eyes still shinеs on, on
This time
And I don't understand the words I hear
After all we've got to let go of the things we fear
And the light behind your eyes still shines on, on

This time, this time
My time, my time
Trying to get away from
The burning in my head
Water hits the rocks

Пытаюсь сбежать
От своих пылающих мыслей,
Волны бьются о скалы,
Наступает прилив,
Неспешное наваждение,
Звезды освещают море,
Я не хочу останавливаться,
Забери меня тоже

В то время, в существование которого мы все бы поверили,
Закрой дверь по дороге, если будешь уходить,
Мы слышали лишь выстрелы ружей,
Просто не могу это вынести, больше не могу.
Я был на пределе, нуждался в лечении,
Все кровоточащие порезы на моем сердце,
Все слова, которые я собирался сказать,
Просто не могу это вынести, больше не могу!

Раньше я не видел пути в своих мыслях,
Пытаюсь сбежать, не хочу больше ждать,
Свет в твоих глазах сияет все сильнее,
На этот раз
И мне не разобрать услышанных слов,
В конце концов, мы должны отпустить то, чего боимся,
А свет в твоих глазах сияет все сильнее.

На этот раз, на этот раз —
Мое время, мое время,
Пытаюсь сбежать
От своих пылающих мыслей,
Волны бьются о скалы.