A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bad blood

Bastille — перевод песни
Oblivion

Bastille Bad blood (2013) Oblivion

5.0

4

Oblivion

Bastille

Oblivion

Забвение

When you fall asleep,Когда ты засыпаешь,

with your head,Положив голову

upon my shoulder.На моё плечо,

When you're in my arms,Когда ты в моих объятиях,

but you've gone somewhere deeper.Но проваливаешься в глубокий сон, я думаю:

Are you going to age with grace?Проживёшь ли ты свою жизнь достойно?

Are you going to age without mistakes?Проживёшь ли её, ни разу не оступившись?

Are you going to age with graceПроживёшь ли ты свою жизнь достойно

Or only to wake and hide your face?Или так, чтобы, проснувшись, скрывать своё лицо?

When all OblivionКогда забвение

Is calling out your name.Зовёт тебя по имени,

You always take it further,Ты впадаешь в него так надолго,

Than I ever can.Как я никогда бы ни смог.

When you play it hard,И когда ты уверенно идёшь,

And I try to follow you there,Я стараюсь следовать за тобой.

It's not about control,И это не ради контроля, но иногда я оборачиваюсь

But I turn back when I see where you go.Когда вижу, как ты уже далеко.

Are you going to age with grace?Проживёшь ли ты свою жизнь достойно?

Are you going to leave a path to trace?Оставишь ли ты свой след?

When all Oblivion.Когда забвение

Is calling out your name.Зовёт тебя по имени,

You always take it further,Ты впадаешь в него так надолго,

Than I ever can.Как я никогда бы ни смог.

When all Oblivion,Когда забвение

Is calling out your nameЗовёт тебя по имени,

You always take it further,Ты впадаешь в него так надолго,

Than I ever can.Как я никогда бы ни смог.

... развернуть комментарий

Бусоедова Дарья
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 февраля 2014

Вам могут понравиться

Saturn Sleeping At Last

Mount Everest Labrinth

Понравился перевод?

Перевод песни Oblivion — Bastille Рейтинг: 5 / 5 25 мнений

Bastille

Bastille

Bastille начинались как сольный проект Дэна Смита, а выросли в одну из самых устойчивых британских групп своего поколения. Эта биография рассказывает, как лондонский коллектив прошел путь от ранних EP и Bad Blood до трех альбомов номер один, мирового хита Happier и позднего проекта & с более камерным звучанием.

полная биография

Этот альбом

Bad blood

Bad blood (2013)

Угадай мелодию! Bastille Играть >

Видео

Топ сегодня