Перевод песни They don't know you like I do (Imagine Dragons)

He was never gonna make it
Every pill he found, he'd take it
Always on the edge of breakdowns
Keepin' it together somehow
Just another cold November
You called me but I didn't answer
I was so oblivious
Now, I'm askin' for forgiveness
For every single time I failed you
I'm feelin' like it's me that killed you
Rememberin' the time they jumped you
And I was too scared to help you
Looking back, I can't erase it
Guess it's time to face it
You never seemed to know how to let it all go

Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do
Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do

Everybody saw you smilin'
That you were always good at hiding
You were always asking questions
So you wouldn't draw attention
Everyone who used you
They never really knew you
You're always showin' up for everybody but yourself
See, I wish I could take it back
Change the future and erase the past
Grab the bullet out and pull you back
I promise that I'd save your life like you saved mine
But now it's far too late for that
And all I have is your story left to tell
So, let me tell it
Let me tell

Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do
Don't listen to a single word they say about you
They don't know you like I do

У него не было ни единого шанса
Принимал все, что ни найдет
Бесперебойно на грани срыва
Перебиваясь только чудом
В какой-то ненастный ноябрьский день
Ты мне набрал, а я не поднял
Я был весь в себе
А теперь прошу — прости меня
За всякий раз, когда кидал тебя
Мне кажется, что я тебя добил
Помню, как тебя стали лупить
А я со страху не прикрыл
И если оглянуться, никуда это не денешь
Наверное, пора признать
По тебе нельзя было сказать, что ты сумел бы обо всем забыть

И что они ни скажут о тебе, не слушай их вообще
Они тебя не знают так, как я
И что они ни скажут о тебе, не слушай их вообще
Они тебя не знают так, как я

Ты улыбался всем, кто говорил,
Что скрытность — твой конек
Ты спрашивал всегда про все,
Чтобы не привлекать внимания
И кто бы тобой не пользовался
Тебя совсем не знал
Ты не за себя, за любого всегда горой стоял
Пойми, я так хочу перемотать назад
Чтобы все было и ничего не произошло
Пуля обратно в ствол, ты со мной, здесь
Я обещал тебя спасти, как ты меня
А теперь это пустая болтовня
И у меня есть только история про тебя
Так что дай расскажу
Дай расскажу

И что они ни скажут о тебе, не слушай их вообще
Они тебя не знают так, как я
И что они ни скажут о тебе, не слушай их вообще
Они тебя не знают так, как я