Перевод песни Star invasion (Helloween)

There he's sitting in his cockpit
Out on guard, ten thousand miles from home
Lookin' through his little window
Earth appears as God's blue magic dome

Just a little bit disturbing
Are those coloured spaceships
Closing in

Star invasion
From behind the sun
Destination
Straight into his face

Seven years, they taught and told him
What to do and how to act right now, yeah
He would have to push a button
In his panic, he just don't know how

Seems like there's no red alert no more, yeah
And so that squirrel wasn't there before

Star invasion
From behind the sun
Complication
Say, what can be done?

Near to a thousand-eighty squirrels
Beam aboard and say hello
Puke and shit on his control board
Dematerialize and steer their ships
Away from earth

Star invasion
Praise the Lord they're gone
Mere pollution
Cleaning up's no fun
Star invasion
First touch with a different kind
Außer Spesen nichts gewesen

Он сидит в своей кабине,
На страже, в десяти тысячах миль от дома,
Смотрит в свое маленькое окошко.
Земля кажется голубым волшебным куполом Бога.

Его охватывает лёгкая тревога:
Эти цветные космические корабли
Приближаются?

Вторжение из космоса,
Из-за солнца.
Пункт назначения
Прямо перед его глазами.

Семь лет ему твердили, поучая,
Что делать и как действовать сейчас, ага.
Он должен был нажать на кнопку,
Но из-за паники забыл, как это делается.

Похоже, тревога миновала, да...
А ведь этой белки раньше здесь не было!

Вторжение из космоса,
Из-за солнца.
Появились трудности,
Скажите, что нам делать?

Около 1080 белок
Поднимаются на борт и здороваются,
Блюют и гадят на его пульт управления,
Дематериализуются и направляют свои корабли
Подальше от Земли.

Вторжение из космоса,
Хвала Господу, они ушли!
Они всё загадили,
Убирать всё это совсем не весело!
Вторжение из космоса,
Первый контакт с другим видом.
Außer Spesen nichts gewesen...¹