Helloween — перевод и текст песни
I'm alive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Helloween появятся новые переводы
I'm alive
Я жив
You, you say, you have lost the wayТы, ты говоришь, что сбился с пути,
Got no aim, just livin' for todayПотерял цель, живешь только ради одного дня.
Look up to the sky aboveВзгляни же в небеса над тобой,
And see the morning sun againПосмотри ещё раз, как всходит солнце.
You got so much power insideУ тебя внутри так много сил,
So cry it out my friendТак что прокричись мой друг.
I'm alive, I'm aliveЯ жив, я жив.
I'm alive, I'm aliveЯ жив, я жив.
There's no use in hangin' all aroundНезачем просто слоняться вокруг.
You're a king, can't you see your crownТы – король, разве ты не видишь свою корону?
Look into my eyesВзгляни в мои глаза.
So many things are waiting to be doneТак много всего нужно сделать.
you just need a friendТебе просто нужен друг
Together we will sing alongИ мы будем петь вместе.
I'm alive, I'm aliveЯ жив, я жив.
I'm alive, I'm aliveЯ жив, я жив.
Look into my eyesВзгляни в мои глаза.
So many things are waiting to be doneТак много всего нужно сделать.
You just need a friendТебе просто нужен друг
Together we will sing alongИ мы будем петь вместе.
I'm alive!Я жив!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm alive — Helloween
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Helloween
Helloween — немецкая группа из Гамбурга, которая помогла сформировать язык европейского пауэр-метала: скоростные риффы, мелодичность, хоровые припевы и фирменная ирония. От прорыва с эпохой Keeper of the Seven Keys до триумфального объединения состава Pumpkins United и нового витка в 2020-х — это история про выживание, перезапуски и умение снова и снова звучать по-праздничному громко.
полная биография