Войти с форума
Регистрация на форуме
Accept — перевод песни
Wrong is right
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Accept появятся новые переводы
5.0
7
Wrong is right
Прав тот, кто неправ
Do you believe, wrong is rightТы веришь в то, что ложь — это истина,
When you turn the world upside downКогда переворачиваешь мир с ног на голову?
Don't pretend if you loveНе притворяйся другим, если любишь
To be a mad-man on the runБыть таким, как будто сбежал из психушки
I'm gonna suck - I'm gonna rock till I dieЯ буду подлым — я буду зажигать до самой смерти!
Why don't you join meПочему бы тебе не присоединиться ко мне,
To cut all the linesЧтобы разорвать все связи
Wrong is right - wrong is rightПрав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
I'll never believe all the crap they sayЯ никогда не поверю в то дерьмо, которое слышу от них!
Wrong is right - wrong is rightПрав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
Who can tell what it's like to be insaneКто скажет, каково это — быть сумасшедшим?
The power's on, we're dressed to killВрубаем электричество; мы при полном параде,
We're a gang acting wildМы — дикая, необузданная банда.
We don't care about the timeНам наплевать на время,
Monday morning we're back on earthВ понедельник утром мы вернемся на землю.
And I'm trying to be gorgeous againИ я снова пытаюсь быть эффектным,
Just my headache reminds me, what I've doneТолько головная боль напоминает о том, что я сделал.
Wrong is right - wrong is rightПрав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
There's time enough to regretДля сожалений времени достаточно.
Wrong is right - wrong is rightПрав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
Sometimes I've got to leave my usual wayПорой мне приходится изменять своим привычкам.
Wrong is right - wrong is rightПрав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
Don't give up to change your mindНе сдавайся, чтобы передумать.
Wrong is right - wrong is rightПрав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
Do never do what you don't likeНикогда не делай того, что тебе не нравится!
Wrong is - wrong is right - wrong is rightПрав тот... прав тот, кто неправ — прав тот, кто неправ!
I'll never believe all the crap, all the crap they sayЯ никогда не поверю в то дерьмо, которое слышу от них!
Wrong is right, wrong is right, wrong is - wrong is...Прав тот, кто неправ! Прав тот, кто неправ! Прав тот...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wrong is right — Accept
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Accept
Accept — одна из ключевых немецких heavy metal-групп, чья история начинается ещё в конце 1960-х и оформляется под названием Accept в середине 1970-х. Коллектив прошёл через смены составов, громкие альбомы 1980-х, паузы и возвращения, а в 2010-х вновь вышел в лидеры европейских чартов, сохранив фирменную «тевтонскую» жёсткость.
полная биографияЭтот альбом
Metal heart
(1985)
-
1.
Metal heart
-
2.
Midnight mover
- 3. Up to the limit
-
4.
Wrong is right
-
5.
Screaming for a love-bite
- 6. Too high to get it right
- 7. Dogs on leads
-
8.
Teach us to survive
-
9.
Living for tonite
- 10. Bound to fail