Войти с форума
Регистрация на форуме
Accept — перевод песни
Bound to fail
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Accept появятся новые переводы
4.5
9
Bound to fail
Обречены на провал
Drifting down what we passedМы уже проходили через это,
It's done over and over againВсё повторяется снова и снова.
We've just been losing a partМы только проиграли партию,
To be in another winning teamЧтобы стать очередной командой-победительницей.
We turned the tables and timesМы перевернули ситуацию в свою пользу,
Reject the failures for the prideОтрицая неудачи из-за чувства гордости.
It's a replay or a changeЭто переигровка или замена игроков —
Who knows when the new game startsКто знает, когда начнётся новая игра...
What have we doneЧто мы наделали?!
What a dealЧто за дела?!
We're bound to failМы обречены на провал,
'cause you failed beforeПотому что ты проиграл раньше.
We're bound to failМы обречены на провал,
'cause you failed beforeПотому что ты проиграл раньше.
While you have been so wrongИз-за твоих промахов
We have to live by self defenceМы должны защищать свои жизни.
We are mistaken by youТы запудрил нам мозги,
There is no way we can winТеперь нам не победить.
We wanna change itМы хотим это изменить.
Is it trueЭто правда!
We're bound to failМы обречены на провал,
'cause you failed beforeПотому что ты проиграл раньше.
We're bound to failМы обречены на провал,
'cause you failed beforeПотому что ты проиграл раньше.
We wanna change itМы хотим это изменить.
What have we doneЧто мы наделали?!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bound to fail — Accept
Рейтинг: 4.5 / 5 4 мнений
Accept
Accept — одна из ключевых немецких heavy metal-групп, чья история начинается ещё в конце 1960-х и оформляется под названием Accept в середине 1970-х. Коллектив прошёл через смены составов, громкие альбомы 1980-х, паузы и возвращения, а в 2010-х вновь вышел в лидеры европейских чартов, сохранив фирменную «тевтонскую» жёсткость.
полная биографияЭтот альбом
Metal heart
(1985)
-
1.
Metal heart
-
2.
Midnight mover
- 3. Up to the limit
-
4.
Wrong is right
-
5.
Screaming for a love-bite
- 6. Too high to get it right
- 7. Dogs on leads
-
8.
Teach us to survive
-
9.
Living for tonite
- 10. Bound to fail