Войти с форума
Регистрация на форуме
Accept — перевод песни
Metal heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Accept появятся новые переводы
5.0
22
Metal heart
Сердце из металла
It is 1999Идёт 1999 год.
The human race has to face itЧеловеческая раса должна признать это
They are confronted with the truthИ взглянуть правде в глаза.
It's secret - mysteriousЭто секрет, это тайна!
A surgeon said it in the newsХирург поведал в новостях,
The human race is dyingЧто человеческий род вымирает.
But the result is no diseaseНо не от болезней,
Searching for youЧто преследуют вас, нет!
Metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла.
They found it everywhereЕго нашли повсюду.
Metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла.
Lifeless piece of steelБезжизненный кусок стали.
The scaring fact was even toldСей жуткий факт стал сенсацией,
Total confusionПовергнув всех и вся в хаос.
They found the same nightmareКошмар усугубился ещё одной находкой:
Heartbeats - timebombsБиение сердца — это бомба с часовым механизмом!
Metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла.
Unplugged they're dyingОтключи от сети — и они умрут.
Metal heart -- metal heartСердце из металла, сердце из металла.
Unplugged they dieБез электричества — им смерть.
Metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла.
They found it everywhereЕго нашли повсюду.
Metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла.
Lifeless piece of steelБезжизненный кусок стали.
Metal heart - metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла, сердце из металла.
Unplugged they're dyingОтключи от сети — и они умрут.
Metal heart - metal heartСердце из металла, сердце из металла.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Metal heart — Accept
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Accept
Accept — одна из ключевых немецких heavy metal-групп, чья история начинается ещё в конце 1960-х и оформляется под названием Accept в середине 1970-х. Коллектив прошёл через смены составов, громкие альбомы 1980-х, паузы и возвращения, а в 2010-х вновь вышел в лидеры европейских чартов, сохранив фирменную «тевтонскую» жёсткость.
полная биографияЭтот альбом
Metal heart
(1985)
-
1.
Metal heart
-
2.
Midnight mover
- 3. Up to the limit
-
4.
Wrong is right
-
5.
Screaming for a love-bite
- 6. Too high to get it right
- 7. Dogs on leads
-
8.
Teach us to survive
-
9.
Living for tonite
- 10. Bound to fail
«Мы прочитали статью о том, что кто-то работает над искусственным сердцем и что однажды у всех будет компьютеризированное сердце. В ней говорилось, в общем, о том, как всё больше и больше человеческого высасывается из повседневной жизни и всё больше и больше заменяется машиной. Сейчас это не новая вещь, но тогда она была новой. Человек против машины, вот что стало основным вайбом альбома».
Вольф Хоффманн