Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Up to the limit (Accept)

Up to the limit

До самого предела


Too many things happened today
Too many words I don't wanna say
I wanna be cool but the heat's coming up
I'm ready to kill 'cause enough is enough

All I can say - out of my way
Before I get to the top
All I can feel is wild running blood
Please stop - you better watch it

It's getting up to the limit
Up to the limit
It's getting up to the limit
Up to the limit

Do me a favour and leave me alone
The most I love you is when you're gone
Please, disappear and don't come back
I'm not the kind of guy you can check

All I can say - out of my way
Before I get to the top
All I can feel is wild running blood
Please stop - you better watch it

It's getting up to the limit
Up to the limit
It's getting up to the limit
Up to the limit

To the limit -- up to the limit
To the limit -- up to the limit

It's getting up to the limit
Up to the limit
It's getting up to the limit
Up to the limit

Up to the limit

It's getting up to the limit
Up to the limit
It's getting up to the limit
Up to the limit

To the limit -- up to the limit
To the limit -- up to the limit

Слишком многое случилось сегодня,
Я не хочу говорить слишком много.
Я хочу остыть, но лишь больше распаляюсь,
Я готов убивать, ведь всему есть предел.

Все, что я могу сказать: прочь с дороги,
Пока я не достиг предела!
Все, что я чувствую — как бурлит кровь.
Прошу, остановись! Тебе лучше поберечься!

Я уже почти на пределе,
На самом пределе!
Я уже почти на пределе,
На самом пределе!

Сделай одолжение, оставь меня в покое!
Больше всего я люблю тебя, когда тебя нет.
Пожалуйста, исчезни и не возвращайся!
Я не из тех, кому можно препятствовать!

Все, что я могу сказать: прочь с дороги,
Пока я не достиг предела!
Все, что я чувствую — как бурлит кровь.
Прошу, остановись! Тебе лучше поберечься!

Я уже почти на пределе,
На самом пределе!
Я уже почти на пределе,
На самом пределе!

До предела — до самого предела!
До предела — до самого предела!

Я уже почти на пределе,
На самом пределе!
Я уже почти на пределе,
На самом пределе!

До самого предела!

Я уже почти на пределе,
На самом пределе!
Я уже почти на пределе,
На самом пределе!

До предела — до самого предела!
До предела — до самого предела!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Up to the limit — Accept Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.