Перевод песни Fight it back (Accept)

Always been the prophets who make the world evolve
Always been the average breaking it down
Majority, the unknown, giving us the rule
It's more than luck to get the standard

You'll never find me like I hope that I am
You'll never treat me like you think you can
Be always independent, surrendering no way
I won't deal with crimes of society

Now, if you hate it, you gotta fight it back!

You gotta fight it back!
Just try to change it!
Fight, fight it back!

Find myself in crisis, get near to collapse
Am I forced to live that boring life?
God, I hate the av`rage! Go and nuke it out!
Go piss the accepted; screw them all!

Now, if you hate it, you gotta fight it back!

You gotta fight it back!
Just try to change it!
Fight, fight it back!

Fight it back!

Всегда были пророки, которые заставляли мир развиваться.
Всегда были посредственности, которыего его разрушали.
Большинство, неизвестные, которые устанавливают правила;
Иметь некий стандарт — больше, чем просто удача.

Ты никогда не увидишь меня таким, каким надеешься видеть.
Ты никогда не будешь относиться ко мне так, как, по-твоему, можешь.
Всегда будь независимым, никому не подчиняйся!
Я не собираюсь иметь дела с преступниками!

Что ж, если ты это ненавидишь, то дай отпор!

Ты должен сопротивляться!
Просто попробуй это изменить!
Дай, дай же отпор!

Я оказался в кризисном положении, на грани.
Что же заставляет меня жить этой скучной жизнью?
Боже, я ненавижу посредственность! Давай, взорви всё!
Выплесни свой гнев на общепринятое! Пошли все к чёрту!

Что ж, если ты это ненавидишь, то дай отпор!

Ты должен сопротивляться!
Просто попробуй это изменить!
Дай, дай же отпор!

Покажи зубы!