Перевод песни Cinema (Harry Styles)

You got, you got the cinema

It's you
And I'm not gettin' over it
Darling, is it cool
If I'm stubborn when it comes to this?
I guess we're in time
If you're getting yourself wet for me
I guess you're all mine
When you're sleeping in this bed with me

I just think you're cool
I dig your cinema
Do you think I'm cool too?
Or am I too into you?

Tell me what you want and you got it, love
I want all of you, gimme all you got
That's cinema
That's cinema, uh-huh

It's you
Don't know why, but it feels so right to me
Somethin' in the way you move
I like it when you dance for me
(I just think it's)
You all the time (Time, time)
In doses at night (Night, night)
No roof on the drive
Dust off the high
And go to sleep (Go to sleep, go to sleep)

I just think you're cool
I dig your cinema
Do you think I'm cool too?
Or am I too into you?
I just think you're cool (Co-cool)
I dig your cinema (Cinema)
Do you think I'm cool too?
Or am I too into you? (Cinema)

Cinema
You got, you got
I bring the pop, you pop
You got, you got
I bring the pop
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema, you pop
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema (Cinema)
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate
(Baby, you're cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate
(Baby, you're cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate
(Baby, you're cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema (Cinema)
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate

У тебя есть, у тебя есть фильм

Это всё ты,
Я не могу перестать об этом думать,
Дорогая, хорошо ли,
Что я упрямец, когда дело касается этого?
Думаю, мы успеем вовремя,
Если ты намокнешь для меня,
Думаю, ты вся моя,
Когда ты спишь в моей кровати

Я просто думаю, что ты крута,
Я пересматриваю все твои фильмы,
Думаешь ли ты, что я так же крут?
Или я слишком влюблён в тебя?

Скажи мне, чего хочешь, и ты получишь это, милая,
А я хочу всю тебя, дай мне всё, что можешь,
Этот фильм,
Этот фильм, ага

Это всё ты,
Не знаю почему, но всё ощущается так правильно,
Что-то в твоих движениях,
Мне нравится как ты танцуешь для меня.
(Я просто думаю, что)
Всё это время (время, время)
Ты моя доза перед сном (сном, сном)
Машина с откидным верхом,
Пыль от высоты,
И засыпать (засыпать, засыпать)

Я просто думаю, что ты крута,
Я пересматриваю все твои фильмы,
Думаешь ли ты, что я так же крут?
Или я слишком влюблён в тебя?
Я просто думаю, что ты крута (кру-крута)
Я пересматриваю все твои фильмы (фильмы)
Думаешь ли ты, что я так же крут?
Или я слишком влюблён в тебя? (фильмы)

Фильмы,
У тебя есть, у тебя есть,
Я пою поп¹, ты выстреливаешь²,
У тебя есть, у тебя есть,
Я пою поп,
У тебя есть, у тебя есть,
Я приношу поп в фильм, ты выстреливаешь,
У тебя есть, у тебя есть фильм,
У тебя есть, у тебя есть фильм,
Я приношу поп в фильм,
Ты выстреливаешь когда мы сближаемся,
У тебя есть, у тебя есть фильм,
У тебя есть, у тебя есть фильм (фильм)
Я приношу поп в фильм,
Ты выстреливаешь, когда мы сближаемся,
(Детка, ты и есть фильм)
У тебя есть, у тебя есть фильм,
У тебя есть, у тебя есть фильм,
Я приношу поп в фильм,
Ты выстреливаешь, когда мы сближаемся,
(Детка, ты и есть фильм)
У тебя есть, у тебя есть фильм,
У тебя есть, у тебя есть фильм (фильм)
Я приношу поп в фильм,
Ты выстреливаешь, когда мы сближаемся,
(Детка, ты и есть фильм)
У тебя есть, у тебя есть фильм,
У тебя есть, у тебя есть фильм (фильм)
Я приношу поп в фильм,
Ты выстреливаешь, когда мы сближаемся.