Войти с форума
Регистрация на форуме
Harry Styles — перевод песни
Daydreaming
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Harry Styles появятся новые переводы
5.0
4
Daydreaming
Мечтательность
Livin' in a daydreamЖиву в мечте,
She said, ’'Love me like you paid me'’Она сказала: «Люби меня так, будто заплатил мне»
You know I'll be gone for so longТы знаешь, я уйду на долгое время,
So give me all of your love,Так что дай мне всю свою любовь,
Give me somethin' to dream aboutДай мне что-то, о чём можно мечтать.
Stay until the morningОстанься до утра,
'Cause, baby, lovin' you's the real thingПотому что любить тебя — это что-то реальное,
It just feels rightЭто просто ощущается правильно,
When you give me all of your love, give me somethin' to dream aboutКогда ты даёшь мне всю свою любовь, что-то, о чём я могу мечтать.
(All of your love, give me somethin' to dream about)(Всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
So give me all of your love,Так что дай мне всю свою любовь,
Give me somethin’ to dream aboutДай мне что-то, о чём можно мечтать.
Livin’ in a daydreamЖиву в мечте,
Livin' in a daydreamЖиву в мечте,
Livin’ in a daydreamЖиву в мечте,
Give me all of your love, give me somethin' to dream aboutДай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать.
Livin' in a daydreamЖиву в мечте,
Livin' in a daydream (It’s alright)Живу в мечте (всё хорошо)
Livin' in a daydreamЖиву в мечте,
(Give me all of your love, give me somethin' to dream about)(Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
Give me all of your loveДай мне всю свою любовь,
(Give me all of your love, give me somethin' to dream about)(Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
(It's alright)(Всё хорошо)
(Give me all of your love, give me somethin' to dream about)(Дай мне всю свою любовь, дай мне что-то, о чём я смогу мечтать)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Daydreaming — Harry Styles
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Harry Styles
Гарри Стайлс прошёл путь от участника One Direction до сольного артиста, который задаёт тон современной поп-культуре. В его биографии — The X Factor, прорыв с Sign of the Times, эпоха Fine Line и Grammy за Watermelon Sugar, триумф Harry’s House и Album of the Year, стадионные туры Love On Tour, киноработы и статус модной иконы.
полная биографияЭтот альбом
Harry's house
(2022)
Грэмми 2023: Альбом года
Грэмми 2023: Лучший вокальный поп-альбом
- 1. Music for a Sushi Restaurant
- 2. Late night talking
- 3. Grapejuice
-
4.
As it was
-
5.
Daylight
-
6.
Little freak
-
7.
Matilda
- 8. Cinema
-
9.
Daydreaming
-
10.
Keep driving
-
11.
Satellite
- 12. Boyfriends
-
13.
Love of my life