Перевод песни Little freak (Harry Styles)

Little freak, you Jezebel
You sit high atop the kitchen counter
Stay green a little while
You bring blue lights to dreams
Starry haze, crystal ball
Somehow, you've become some paranoia
A wet dream just dangling
But your gift is wasted on me

I was thinkin' about who you are
Your delicate point of view
I was thinkin' about you
I'm not worried about where you are
Or who you will go home to
I'm just thinkin' about you
Just thinkin' about you

Did you dress up for Halloween?
I spilled beer on your friend, I'm not sorry
A golf swing and a trampoline
Maybe we'll do this again
Tracksuit and a ponytail
You hide the body all that yoga gave you
Red wine and a ginger ale
But you would make fun of me, for sure

I was thinkin' about who you are
Your delicate point of view
I was thinkin' about you
I'm not worried about where you are
Or who you will go home to
I'm just thinkin' about you

I disrespected you
Jumped in feet first and I landed too hard
A broken ankle, karma rules
You never saw my birthmark

I was thinkin' about who you are
Your delicate point of view
I was thinkin' about you
I'm not worried about where you are
Or who you will go home to
I'm just thinkin' about you

Just thinkin' about you
Just thinkin' about you

Маленький уродец, ты Иезавель, ¹
Ты сидишь высоко на кухонном столе,
Оставайся зелёным, ²
Продолжай приносить голубые огни во сны,
Звёздная дымка, хрустальный шар,
Из-за чего-то тебя замучала паранойя,
Влажная мечта просто зависла,
Но твой дар потрачен впустую на меня.

Я думал о том, кто же ты,
Твою утончённую точку зрения,
Я думал о тебе,
Меня не тревожит где ты,
Или к кому домой ты пойдёшь,
Я просто думаю о тебе,
Просто думаю о тебе.

Нарядился ли ты на Хэллоуин?
Я пролил пиво на твоего друга, мне не жаль,
Удар мяча в гольфе и трамплин,
Может, у нас ещё что-то получится,
Спортивный костюм и высокий хвост,
Ты прячешь тело, что дала тебе йога,
Красное вино и имбирный эль,
Ты бы с меня посмеялся.

Я думал о том, кто же ты,
Твою утончённую точку зрения,
Я думал о тебе,
Меня не тревожит где ты,
Или к кому домой ты пойдёшь,
Я просто думаю о тебе.

Я проявил к тебе неуважение,
Спрыгнул первым и неудачно приземлился,
Сломанная лодыжка, это всё карма,
Ты никогда не видел моего родимого пятна.

Я думал о том, кто же ты,
Твою утончённую точку зрения,
Я думал о тебе,
Меня не тревожит где ты,
Или к кому домой ты пойдёшь,
Я просто думаю о тебе.

Просто думаю о тебе,
Просто думаю о тебе.