Hey, you've got yourself a pretty little mouth I think I want to rub you the wrong way Do you wanna spin the bottle? Play a game of chicken? Well, it's a tongue twister until your lips are bleeding
Ah, anyhow, anywhere Kiss me there Oh, kiss me there Ah, scream and shout, truth or dare Kiss me there Oh, kiss me there
Hey, you're so precious, you're a fucking delinquent I got myself jonesing and I need some fixin' It's a makeout party on another dimension And it's gonna get crowded with some bad intention
Ah, anyhow, anywhere Kiss me there Oh, kiss me there Ah, scream and shout, truth or dare Kiss me there Oh, kiss me there
You're so precious, you're a fucking delinquent I got myself jonesing and I need some fixin' It's a makeout party on another dimension And it's gonna get crowded with some bad intention
Ah, anyhow, anywhere Kiss me there Oh, kiss me there Ah, scream and shout, truth or dare Kiss me there Oh, kiss me there
Oh, kiss me there Oh, kiss me there Kiss me there
Эй, у тебя такой хорошенький ротик. Кажется, я очень хочу сбить тебя с праведного пути. Хочешь сыграть в бутылочку? Поиграем в цыпленка?2 Да, это сплетение языков будет продолжаться до тех пор, пока твои губы не начнут кровоточить.
Ах, как угодно, где угодно, Поцелуй меня, О, поцелуй меня. Ах, кричи и умоляй, правда или действие, Поцелуй меня, О, поцелуй меня.
Эй, ты мне так дорога, ты гр*баная психопатка. Что ж, я понял, что меня затягивает и мне нужно немного понимания. Это романтическая вечеринка словно в параллельном измерении, И здесь становится тесно от недобрых мыслей.
Ах, как угодно, где угодно, Поцелуй меня, О, поцелуй меня. Ах, кричи и умоляй, правда или действие, Поцелуй меня, О, поцелуй меня.
Эй, ты мне так дорога, ты гр*баная психопатка. Что ж, я понял, что меня затягивает и мне нужно немного понимания. Это романтическая вечеринка словно в параллельном измерении, И здесь становится тесно от недобрых мыслей.
Ах, как угодно, где угодно, Поцелуй меня, О, поцелуй меня. Ах, кричи и умоляй, правда или действие, Поцелуй меня, О, поцелуй меня.
О, поцелуй меня О, поцелуй меня Поцелуй меня
Автор перевода —
1) Makeout party — вечеринка, на которой подростки собираются вместе в тёмной комнате и целуются под тихую романтическую музыку. 2) Игра в цыпленка — игра, участники которой должны управлять двумя автомобилями, идущими навстречу друг другу на полной скорости: если один из них испугается и свернёт, его называют цыплёнком или трусом.
Понравился перевод?
Перевод песни Makeout party — Green Day
Рейтинг: 5 / 53 мнений
Сегодня
2) Игра в цыпленка — игра, участники которой должны управлять двумя автомобилями, идущими навстречу друг другу на полной скорости: если один из них испугается и свернёт, его называют цыплёнком или трусом.