Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни See you tonight (Green Day)

See you tonight

Увижу тебя вечером


Maybe I'll see you tonight
Maybe I'll see you tonight
Wherever the night takes you
Maybe you'll see me too

The colder it gets
You won’t see me anymore
But there's still a chance
I might walk to your door

Maybe your timings not right
I won’t be seeing you tonight
Maybe I'll see you tonight
Maybe I'll see you tonight

Возможно, я увижу тебя вечером,
Возможно, я увижу тебя вечером,
Где бы ни застала тебя ночь,
Может быть, ты увидишь меня тоже.

Становится прохладнее,
Ты меня больше не увидишь,
Но шанс есть,
Может быть, я подойду к твоей двери.

Возможно, время неподходящее.
И мы не встретимся этим вечером.
Возможно, я увижу тебя вечером,
Возможно, я увижу тебя вечером.

Автор перевода — Vladimir Antushev
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни See you tonight — Green Day Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

23.04.(1936) день рождения американского певца, одного из пионеров рок-н-ролла Roy Orbison.