Войти с форума
Регистрация на форуме
Ball tongue Перевод и текст песни Korn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Korn появятся новые переводы
5.0
161
Ball tongue
Язык без костей!
There you are alone И вот, ты здесь один
With no hope of ever having Без тех надежд, которые у тебя когда-то были
Something to be proud of Без того, чем можно гордиться
Something earned without begging Без того, что ты получил, не просив
Yes, I know you're a person Да, я знаю, что ты за человек
A person close to me Человек, очень близкий мне
Who do think you are, and what more do you want from me? Но кем ты себя ставишь, и что ещё тебе от меня надо?
Ball tongue! Язык без костей!
You got the dykes off, I think they'll mind me Ты перегнул палку, они теперь настроены против меня
Ball tongue! Язык без костей!
I'm a vagabond, we are justified "Я просто бродяга"- вот наши оправдания
Ball tongue! Язык без костей!
Congrats you just fucked up my make-up and shit Молодец, ты испортил мой имидж и всё такое
Ball tongue! Язык без костей!
What have you done for me?! Что ещё ты для меня уготовил?
Why are you at home Почему ты дома
Buried in your self-pity? Хоронишь своё тело, погружаясь в жалость к самому себе
Why do you insist on living the life clean out of me? Зачем ты настаиваешь на том, чтобы жить раздельно?
Yes, I know you're the person Да, я знаю, что ты за человек
The person that took time with me Человек, проведший со мной много времени
Does it give you the right to expect Даёт ли тебе это право предполагать,
Your life revolves around me? Что твоя жизнь вращается вокруг моей?
Ball tongue! Язык без костей!
You have come to take from your buddy Ты пришел отобрать это у своего друга
Ball tongue! Язык без костей!
You have never been so funky Ты никогда не был таким странным
Ball tongue! Язык без костей!
The higgle got sick of me Эта путаница меня измотала
Ball tongue! Язык без костей!
Ah, to live to fight another day Ой, опять жить, сражаясь очередной день
Ball tongue! Язык без костей!
You're the drug addicted from me Ты наркоман, зависимый от меня
Ball tongue! Язык без костей!
Unidentified enemy Неопознанный враг
Ball tongue! Язык без костей!
Come fucking back to save us and gave up Давай, нахер, вернись, спаси нас, и спокойно сдайся
Ball tongue! Язык без костей!
They've come to deliver me Они пришли за тем, чтобы отчитать меня
You were my brother (where does our friendship end?) Ты был мне как брат (где же наша дружба кончилась?)
You were my brother (where does our friendship end?) Ты был мне как брат (где же наша дружба кончилась?)
You were my brother (where does our friendship end?) Ты был мне как брат (где же наша дружба кончилась?)
You were my… (I'm not gonna give in) Ты был мне как... (Я не сдамся просто так)
You were my brother (where does our friendship end?) Ты был мне как брат (где же наша дружба кончилась?)
You were my brother (where does our friendship end?) Ты был мне как брат (где же наша дружба кончилась?)
You were my brother (where does our friendship end?) Ты был мне как брат (где же наша дружба кончилась?)
You were my… (I'm not gonna give in) Ты был мне как... (Я не сдамся просто так)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(there you are alone) (И вот, ты здесь один)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(with no hope of ever having) (без надежд, которые у тебя когда-то были)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(something to be proud of) (без того, чем можно гордиться)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(something earned without begging) (без того, что ты получил, не просив)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(yes, I know you're a person) (да, я знаю, что ты за человек)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(a person close to me) (человек, очень близкий мне)
How can you fucking doubt me? But not again Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
(who do think you are, and what more do you want from me?) (Но кто ты такой, и что тебе от меня надо?)
How can you fucking doubt me? But not again! Как, чёрт возьми, ты можешь сомневаться во мне? Но не сейчас
Ball tongue! Язык без костей!
They've driven right by my friends Они проехали прямо мимо моих друзей
Ball tongue! Язык без костей!
They've taken the take above me Они взяли верх надо мной
Ball tongue! Язык без костей!
They're a psycho monkey Они проклятые безобразники
Ball tongue! Язык без костей!
They've come to enslave me Они пришли, чтобы поработить меня
Ball tongue! Язык без костей!
They've jacken themselves onto me Они опять подставили меня!
Ball tongue! Язык без костей!
Your fuckin' gangster signs Ваши грёбаные гангстерские жесты
Ball tongue! Язык без костей!
They've come not to save them, but they take Они пришли не помочь, а забрать себе
Ball tongue! Язык без костей!
Fuck'n death to fuck'n me Проклятая смерть хочет забрать меня
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
You're the psychofuck Ты психопат
Ball tongue! Язык без костей!
Berome's dead at the technodrome Бером умер на технодроме
Ball tongue! Язык без костей!
You're right, he's dead, tear gas dropped, but who was it? Ты прав, он мёртв, от слезоточивого газа, но кто виновен?
Ball tongue! Язык без костей!
You tried to put the blame over on to me Ты попытался свалить всю вину на меня
Ball tongue! Язык без костей!
Never die! Never die! Не умирай! Не умирай!
Ball tongue! Язык без костей!
And don't ever come get your boy И никогда не иди к своему мальчику
Ball tongue! Язык без костей!
Hauled to the morgue, let him go Его отвезли в морг, пора забыть про него
Ball tongue! Язык без костей!
He wasn't dead, and then they knocked him on the head Он не был мертв, это они его добили, забив до смерти
Ball tongue! Язык без костей!
No more, he's rid of you're a dyke! Хватит с этого, вы избавились от него, МРАЗИ!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ball tongue — Korn
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Korn
Korn — группа из Бейкерсфилда, которая в 90-х стала символом ню-метала и вывела его в мейнстрим. От прорыва с Follow the Leader и клипа Freak on a Leash до экспериментов с дабстепом на The Path of Totality и зрелого Requiem — их история про тяжесть, уязвимость и редкую карьерную устойчивость.
полная биографияЭтот альбом
Korn
(1994)
-
1.
Blind
-
2.
Ball tongue
-
3.
Need to
-
4.
Clown
-
5.
Divine
-
8.
Predictable
-
9.
Fake
-
10.
Lies
-
11.
Helmet in the bush
-
12.
Daddy