Войти с форума
Регистрация на форуме
Jaymes Young — перевод песни
I'll be good
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jaymes Young появятся новые переводы
5.0
3
I'll be good
Я буду хорошим
I thought I saw the devilЯ думал, что увидел дьявола,
This morningЭтим утром
Looking in the mirror, drop of rum on my tongueВзглянув в зеркало, привкус рома на языке
With the warningЭто предупреждение
To help me see myself clearerПоможет увидеть себя яснее.
I never meant to start a fireЯ никогда не хотел разжигать огонь,
I never meant to make you bleedЯ никогда не хотел причинять тебе боль
I'll be a better man todayЯ стану лучше сегодня
I'll be good, I'll be goodЯ буду хорошим, я буду хорошим
And I'll love the world, like I shouldИ я полюблю этот мир, как и должен
Yeah, I'll be good, I'll be goodДа, я буду хорошим, я буду хорошим
For all of the timeЗа все то время,
That I never couldКогда я не был таким.
My past has tasted bitterМое прошлое имеет горький вкус
For years nowЗа многие годы
So I wield an iron fistТак что теперь у меня железный кулак
Grace is just weaknessМилосердие — это слабость
Or so I've been toldПо крайней мере, мне так говорили.
I've been cold, I've been mercilessЯ был холоден! Я был безжалостен
But the blood on my hands scares me to deathНо кровь на моих руках пугает меня до смерти.
Maybe I'm waking up todayМожет, я просыпаюсь сегодня
I'll be good, I'll be goodЯ буду хорошим, я буду хорошим
And I'll love the world, like I shouldИ я полюблю этот мир, как я должен
I'll be good, I'll be goodЯ буду хорошим, я буду хорошим
I'll be good, I'll be goodЯ буду хорошим, я буду хорошим
For all of the light that I shut outЗа весь тот свет, который я гасил
For all of the innocent things that I doubtЗа всю ту невинность, в которой я сомневался
For all of the bruises I've caused and the tearsЗа все те синяки, которые я нанёс, за все слезы
For all of the things that I've done all these yearsЗа все те вещи, которые я натворил за все годы.
And allИ за все
Yeah, for all of the sparks that I stomped outДа, за все искры, которые я затоптал.
For all of the perfect things that I doubtЗа все идеальные вещи, в которых я сомневался
I'll be good, I'll be goodЯ буду хорошим, я буду хорошим
And I'll love the world, like I shouldИ я полюблю этот мир, как и должен
Yeah, I'll be good, I'll be goodДа, я буду хорошим, я буду хорошим
For all of the timesЗа все то время,
I never could, oh, oh-ohКогда я не был таким
Oh, ohО-о
Oh, oh-ohО-о-о
For all of the times I never couldЗа все то время, когда я не был таким
All of the times I never couldЗа все то время, когда я не был таким
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'll be good — Jaymes Young
Рейтинг: 5 / 5 28 мнений
Jaymes Young
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
