Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Guarda, guarda
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Francesco Renga появятся новые переводы
5.0
7
Guarda, guarda
Посмотри, посмотри
Guarda, guardaПосмотри, посмотри
Sei proprio tu…это действительно ты...
Come mi hai trovato?Как ты меня нашла?
E dove mi hai lasciato, tu?И где ты меня покинула?
Guarda, guardaПосмотри, посмотри
Sono sempre io…я всё такой же...
Il solito bambino buonoОбычный хороший малыш
E al solito …..и обычно...
Tremo … abbasso gli occhiЯ дрожу...глаза вниз,
E penso che …uh…и думаю, что...ух...
Guarda, guardaПосмотри, посмотри,
Sei proprio qui?это действительно ты?
Ho rubato un fioreЯ украл цветок
Ed ho pregato per dimenticareи просил, чтобы забыть,
Ma abbasso gli occhi e penso cheно опускаю глаза и думаю, что
Non posso farne a menoне могу обойтись,
Sai, l'inferno e' quiзнаешь, ад здесь,
Qui tutto il doloreздесь всё — боль,
Madre di silenzi eмать тишины и
Giorni inutiliбесполезные дни,
Gurda, guardaпосмотри, посмотри,
Sei sempre tuты всё такая же,
Ho ancora il tuo sorrisoу меня ещё твоя улыбка,
Nel cuore ed allo specchio …в сердце и в зеркале...
abbasso gli occhi e penso cheНо опускаю глаза и думаю, что
Non posso farne a menoне могу обойтись,
Sai, l'inferno e' quiзнаешь, ад здесь,
Qui tutto il rancoreздесь всё — боль,
Madre di silenzi eмать тишины и
Giorni inutiliбесполезные дни
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Guarda, guarda — Francesco Renga
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Francesco Renga
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Francesco Renga
(2001)
- 1. Raccontami
- 2. Splendido!
- 3. Favole
- 4. Ancora di lei
- 9. Paura
- 13. Guarda, guarda
- 14. L'ultima poesia
- 15. Impressioni di settembre