White limo
I'll take it out of the wishing well! I'm thinking I have a plan!
Go on with your bad self! What do you see in yourself?!
You think you're losing,
it's time to stop accusing
You're never gonna take a hit on the head!
Now, if you don't care, take a ride somewhere!
Hey! It has something you wanna try and buy yourself
Hey! It has something, it goes round and round again
GO! GO! You said that I've been away so long
GO! GO! And the ride was shared!
Go, Limo!
Go, Limo!
I guess you're stuck in the Habitrail,
you gotta love this shit!
Way out on a back shelf, you'll never know what you did!
Look what you're doing,
now Mama said it's ruined
You had a mollusk in the palm of your hand!
So, it's a bad smell! Your ass won't win!
Hey! It has something you wanna try and buy yourself
Hey! It has something, it goes 'round and 'round and 'round again
Go! Go! You never have been away so long!
Go! Go! And the ride was shared!
Go! Go! Whatever happened to DayGlo thongs?!
Go! Go! And the ride was shared!
Go, Limo!
Go, Limo!
Yeah! Alright!
Я достану его из колодца желаний! Кажется, у меня есть план!
Оставайся таким же плохим! Каким ты видишь себя?
Ты думаешь, что ты проигрываешь,
пора перестать осуждать себя,
Ты никогда не получишь по голове!
И раз тебе всё равно, отправляйся в дорогу!
Эй! Ведь есть что-то, что ты хочешь попробовать и приобрести.
Эй! Есть что-то, что повторяется вновь и вновь.
Вперёд! Вперёд! Ты сказала, что меня так долго не было дома!
Вперёд! Вперёд! А поездка была совместной!
Вперёд, лимузин!
Вперёд, лимузин!
Видимо, ты засиделся на привычном месте 1,
привык к этому дерьму,
Скрой всё это подальше, никогда не узнаешь, что ты наделал,
Посмотри, что ты творишь,
теперь мама скажет, что всё испорчено.
На твоей ладони сидит моллюск!
Поэтому и вонь! Так твоей заднице не победить?
Эй! Ведь есть что-то, что ты хочешь попробовать и приобрести.
Эй! Есть что-то, что повторяется вновь и вновь.
Вперёд! Вперёд! Ты сказала, что меня так долго не было дома!
Вперёд! Вперёд! А поездка была совместной!
Вперёд! Вперёд! Что стало со стрингами DayGlo?!
Вперёд! Вперёд! А поездка была совместной!
Вперёд, лимузин!
Вперёд, лимузин!
Да! Вот так!
Понравился перевод?
Перевод песни White limo — Foo Fighters
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений
1) Habitrail — торговая марка, производящая клетки для хомяков. В песне подразумевается как зона комфорта.