Jack Stauber — перевод песни
Oh Klahoma
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jack Stauber появятся новые переводы
Oh Klahoma
О Клахома
Set the phasers to rotФазеры в режим гниения1.
What has got you distraught?Что тебя так расстроило?
It's negative attention at bestВ лучшем случае это негативное внимание,
But call it nothingНо ты скажешь, что ничего не было
(Maybe it's something, a little bit, a little bit(Но может, что-то было, лишь немного, немного,
Maybe it's something, do a little bit, a little bit)Но может, что-то было, лишь немного, немного)
It's all about ascension, I guessВсё дело в вознесении, думаю,
Don't put me to restНе усыпляй моё внимание.
Go on and hand me your clothesДавай, подай мне свою одежду,
(O-oh, here you go)(О-оу, держи)
Take a picture or twoСделаем одно или два фото,
(Two or three?)(Два или три?)
I can see youЯ вижу тебя.
(Oh)(Оу)
Tears falling down at the partyПроливаешь слёзы на вечеринке,
Saddest little baby in the roomСамая грустная малышка в комнате.
Fears, tell me fears, don't get me startedСтрахи, рассказываешь страхи, не волнуй меня,
I get a little grey hair for every scare you shareУ меня появляются седые волосы из-за твоих историй
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать,
(No-o)(Нет)
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать,
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать,
(No-o)(Нет)
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать.
I hear your eyes and I see those criesЯ слышу твои глаза и вижу эти крики,
I hear those eyes and I see those criesЯ слышу эти глаза и вижу эти крики,
I can't be the only one who hears youЯ не могу быть единственным, кто слышит тебя.
Tears falling down at the partyПроливаешь слёзы на вечеринке,
Saddest little baby in the roomСамая грустная малышка в комнате.
Fears, tell me fears, don't get me startedСтрахи, рассказываешь страхи, не волнуй меня,
I get a little grey hair for every scare you shareУ меня появляются седые волосы из-за твоих историй
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать,
(No-o)(Нет)
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать,
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать,
(No-o)(Нет)
Those aren't meant to bendТех, что я не должен слушать.
Tears falling down at the partyПроливаешь слёзы на вечеринке,
Saddest little baby in my eyeСамая грустная малышка, что я видел.
Fears, tell me fears, don't get me startedСтрахи, рассказываешь страхи, не волнуй меня,
I might dieЯ могу умереть.
1) Отсылка к фразе из «Звёздного пути» — «set the phasers to stun» («Лазеры в режим оглушения»)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Oh Klahoma — Jack Stauber
Рейтинг: 5 / 5 84 мнений
Jack Stauber
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.