Войти с форума
Регистрация на форуме
Foo Fighters — перевод песни
Dear Rosemary
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foo Fighters появятся новые переводы
4.9
3
Dear Rosemary
Дорогая Роузмэри
You got away got away got away from meТы ушла, ты ушла, ты ушла от меня
Now get away get away get away from meТак уходи, уходи, уходи от меня
I couldn't grow just living in the shadowЯ не смог бы вырасти, когда жил в тени
Where do you go when no one's following you?Куда ты пойдешь, если никого не будет рядом?
You ran away ran away it was right on cueТы сбежала, ты сбежала, и тому были причины
Shall I go on and on and on and on and on and on againСледует ли мне снова, и снова, и снова продолжать?
Rosemary you're part of meРоузмэри, ты часть меня
You know you are you are you areТы знаешь, это ты, это ты
Rosemary you're part of meРоузмэри, ты часть меня
You know you are you are you areТы знаешь, это ты, это ты
Rosemary please pardon meРоузмэри, прошу, прости меня
Truth ain't gonna change the way you lieПравда не изменит твоей лжи
Youth ain't gonna change the way you dieМолодость не изменит твоей смерти
Dear RosemaryДорогая Роузмэри
Dear RosemaryДорогая Роузмэри
You got away got away got away with thingsТы ушла, ты ушла, ты ушла не с пустыми руками
You got away got away got away with thingsТы ушла, ты ушла, ты ушла не с пустыми руками
False starts young hearts get shatteredЛожь заставила разбиться юные сердца
Pick up the pieces coming down around youСобирай кусочки, падающие вокруг тебя
You ran away ran away it was right on cueТы сбежала, ты сбежала, и тому были причины
Can I go on and on and on and on and on and on again?Могу ли я снова, и снова, и снова продолжать?
Rosemary you're part of meРоузмэри, ты часть меня
You know you are you are you areТы знаешь, это ты, это ты
Rosemary you're part of meРоузмэри, ты часть меня
You know you are you are you areТы знаешь, это ты, это ты
Rosemary please pardon meРоузмэри, прошу, прости меня
Truth ain't gonna change the way you lieПравда не изменит твою ложь
Youth ain't gonna change the way you dieМолодость не изменит твою смерть
This was no ordinary lie… This was no ordinary lie…Это была необычная ложь
This was no ordinary lie… This was no ordinary lie…Это была необычная ложь
I'm here from now onСейчас я здесь
But once I'm gone,Но однажды уйду,
I'm goneуйду
Truth ain't gonna change the way you lieПравда не изменит твою ложь
Youth ain't gonna change the way you dieМолодость не изменит твою смерть
Dear Rosemary… Dear Rosemary…Дорогая Роузмэри
You're part of me… You're part of me…Ты часть меня
Dear Rosemary… Dear Rosemary…Дорогая Роузмэри
Please pardon me… Please pardon me…Прошу, прости меня
Dear RosemaryДорогая Роузмэри
You got away got away got away from meТы ушла, ты ушла, ты ушла от меня
Now get away get away get away from meТак уходи, уходи, уходи от меня
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dear Rosemary — Foo Fighters
Рейтинг: 4.9 / 5 5 мнений
Foo Fighters
Foo Fighters — группа, начавшаяся как личный проект Дэйва Грола после распада Nirvana и ставшая одним из главных стадионных рок-коллективов мира. В биографии — путь от дебюта 1995 года к хитам Everlong, Learn to Fly и Best of You, введение в Rock and Roll Hall of Fame и новый этап после потери Тейлора Хокинса.
полная биографияЭтот альбом
Wasting light
(2011)
-
1.
Bridge burning
-
2.
Rope
-
3.
Dear Rosemary
-
4.
White limo
-
5.
Arlandria
-
6.
These days
-
8.
A matter of time
-
9.
Miss the misery
-
10.
I should have known
-
11.
Walk