Перевод песни Under you (Foo Fighters)

I woke up and walked a million miles today
I've been lookin' up and down for you
All this time it still feels just like yesterday
That I walked a million miles with you
Over it
Think I'm gettin' over it
But there's no gettin' over it

There are times that I need someone
There are times I feel like no one
Sometimes I just don't know what to do
There are days I can't remember
There are days that last forever
Someday I'll come out from under you
Out from under you

Someone said I'll never see your face again
Part of me just can't believe it's true
Pictures of us sharing songs and cigarettes
This is how I'll always picture you
Over it
Think I'm gettin' over it
But there's no gettin' over it

There are times that I need someone
There are times I feel like no one
Sometimes I just don't know what to do
There are days I can't remember
There are days that last forever
Someday I'll come out from under you
Out from under you

Сегодня я проснулся и проделал путь в миллион миль,
Я повсюду разыскивал тебя.
Всё время кажется, что это было ещё вчера,
Будто я прошёл миллион миль вместе с тобой.
Я держусь,
Думаю, я смиряюсь с этим,
Но уже ничего не поделать.

Бывают времена, когда мне нужен кто-то,
Бывают моменты, когда я чувствую себя никем,
Иногда я просто не знаю, что мне делать.
Есть дни, которые я не могу вспомнить,
А есть те дни, которые вечны,
И однажды я сумею искоренить свою тоску по тебе,
Тоску по тебе.

Кто-то заявил, что я больше никогда тебя не увижу,
Часть меня до сих пор не верит, что это правда.
Я всегда буду помнить тебя таким,
Как на фотографиях, где мы делимся песнями и сигаретами.
Я держусь,
Думаю, я смиряюсь с этим,
Но уже ничего не поделать.

Бывают времена, когда мне нужен кто-то,
Бывают моменты, когда я чувствую себя никем,
Иногда я просто не знаю, что мне делать.
Есть дни, которые я не могу вспомнить,
А есть те дни, которые вечны,
И однажды я сумею искоренить свою тоску по тебе,
Тоску по тебе.