Войти с форума
Регистрация на форуме
Foo Fighters — перевод песни
Hearing voices
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foo Fighters появятся новые переводы
5.0
3
Hearing voices
Слышу голоса
I think I spoke too soonКажется, я поторопился с выводами,
It's time to clear the airПора прояснить ситуацию.
It's quiet in my roomВ моей комнате так тихо,
The silence is unfairИ эта тишина несправедлива.
I've been hearing voicesЯ слышал голоса,
None of them are youНо ни один из них не принадлежит тебе.
I've been hearing voicesЯ слышал голоса,
None of them are youНо ни один из них не принадлежит тебе.
Late at night I tell myselfПоздним вечером я говорю себе,
Nothing this good could last foreverЧто всему хорошему приходит конец.
No one cries like youНикто не плачет так, как ты,
No one cries like youНикто не плачет так, как ты.
I've been hearing voicesЯ слышал голоса,
I've been hearing voices nowЯ слышал их и сейчас,
I've been hearing voicesЯ слышал голоса,
None of them arе youНо ни один из них не принадлежит тебе.
I've seen you in the moonЯ увидел тебя на луне,
I wish that you were hereКак бы я хотел, чтобы ты была здесь.
You promised me your wordsТы обещала прошептать
A whisper in my earСвои слова мне на ухо.
Every night I tell myselfКаждую ночь я твержу себе:
Nothing like you could last foreverНичто, подобное тебе, не живёт вечно.
No one cries like youНикто не плачет, как ты,
No one cries like youНикто не плачет, как ты,
No one lies like youНикто не лжёт так, как ты,
No one lies like youНикто не лжёт так, как ты.
I've been hearing voicesЯ слышал голоса,
I've been hearing voices nowЯ слышал их и сейчас,
I've been hearing voicesЯ слышал голоса,
None of them are youНо ни один из них не принадлежит тебе.
Speak to me, my loveПоговори со мной, моя любовь,
Speak to me, my loveПоговори со мной, моя любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hearing voices — Foo Fighters
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Foo Fighters
Foo Fighters — группа, начавшаяся как личный проект Дэйва Грола после распада Nirvana и ставшая одним из главных стадионных рок-коллективов мира. В биографии — путь от дебюта 1995 года к хитам Everlong, Learn to Fly и Best of You, введение в Rock and Roll Hall of Fame и новый этап после потери Тейлора Хокинса.
полная биографияЭтот альбом
But here we are
(2023)
-
1.
Rescued
-
2.
Under you
-
3.
Hearing voices
- 4. But here we are
-
5.
Glass
- 6. Nothing at all
-
7.
Show me how
- 8. Beyond me
-
9.
The teacher
- 10. Rest