Перевод песни Show me how (Foo Fighters)

Where have you gone?
I walk in circles
Back to square one
Made it through yesterday
Spilling wine, thinking of the time
I wrote you a melody
Rolling your eyes, I held your hand a while
You need not say anything to me
I hear you loud and clear
Loud and clear

I’ll take care of everything from now on

Where are you now?
Who will show me how?

Wait for the sun
Say hello, maybe it will come
You watched the hummingbirds
Naming every one
Do you have a minute for me?
If you don’t mind, I’ll be stopping by
To count all the little black clouds
But, don’t you worry
Please don’t worry

I’ll take care of everything from now on

Where are you now?
Who will show me how?

I’ll take care of everything from now on

Куда ты пропал?
Я хожу по кругу,
Возвращаюсь к началу.
Как-то прожил вчерашний день,
Проливая вино, думая о времени, когда
Я написал тебе мелодию.
Закрывая тебя глаза, я долго держал тебя за руку.
Тебе не нужно ничего говорить мне.
Я слышу тебя громко и отчётливо,
Громко и отчётливо.

С этого момента я обо всём позабочусь.

Где ты сейчас?
Кто покажет мне, как это сделать?

Жду солнца,
Говорю «привет», может, оно взойдёт.
Ты наблюдал за колибри,
Называя каждую из них.
У тебя есть минутка для меня?
Если не возражаешь, я загляну к тебе,
Чтобы сосчитать все маленькие чёрные облака.
Но не волнуйся.
Пожалуйста, не волнуйся.

Я обо всём позабочусь.

Где ты сейчас?
Кто покажет мне, как это сделать?

Отныне я обо всём позабочусь.