Войти с форума
Регистрация на форуме
Disenchanted lullaby Перевод и текст песни Foo Fighters
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foo Fighters появятся новые переводы
5.0
3
Disenchanted lullaby
Разочаровывающая колыбельная
Disenchanted lullabies Спой мне, а я спою тебе
Sing me yours, I'll sing you mine Разочаровывающую колыбельную,
Sing with me now, what's a boy to do? Спой со мной сейчас; что ещё остается делать,
What's a boy to do? Что остаётся делать мальчишке?
Sing along for yesterday Подпевай вчерашнему дню,
Sing along my soul to take Подпевай моей душе,
Sing along another song for you Подпевай со мной еще одну песню,
What's a boy to do? Что ещё остается делать?
I may be scattered Я могу быть рассеянным
A little shattered И немного не в себе,
What does it matter? Разве это важно?
No one has a fit like I do Никто не теряет контроль так, как я.
I may be scattered Я могу быть рассеянным
A little shattered И немного не в себе,
What does it matter? Разве это важно?
No one has a fit like I do Никто не теряет контроль так, как я,
I'm the only one that fits you Но только я подхожу тебе.
Whisper with me, pass the time Давай пошепчемся, чтобы скоротать время,
Whisper for the days gone by Пошепчемся о прошлом,
Whisper with the voice inside of you С твоим внутренним голосом.
With this ring, you will be mine Этим кольцом сделаю тебя моей,
With this ring, I multiply Этим кольцом я всё приумножу,
With this ring, surrendering to you С этим кольцом я сдаюсь тебе,
What's a boy to do? Что еще остается делать мальчишке?
I may be scattered Я могу быть рассеянным
A little shattered И немного не в себе,
What does it matter? Разве это важно?
No one has a fit like I do Никто не теряет контроль так, как я.
I may be scattered Я могу быть рассеянным
A little shattered И немного не в себе,
What does it matter? Разве это важно?
No one has a fit like I do Никто не теряет контроль так, как я,
I'm the only one that fits you Но только я подхожу тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Disenchanted lullaby — Foo Fighters
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Foo Fighters
Foo Fighters — группа, начавшаяся как личный проект Дэйва Грола после распада Nirvana и ставшая одним из главных стадионных рок-коллективов мира. В биографии — путь от дебюта 1995 года к хитам Everlong, Learn to Fly и Best of You, введение в Rock and Roll Hall of Fame и новый этап после потери Тейлора Хокинса.
полная биографияЭтот альбом
One by one
(2002)
-
2.
Low
- 3. Have it all
-
4.
Times like these
- 5. Disenchanted lullaby
- 6. Tired of you
- 7. Halo
- 8. Lonely as you
- 11. Come back
-
12.
Walking a line (bonus)