Войти с форума
Регистрация на форуме
Foo Fighters — перевод песни
Come back
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Foo Fighters появятся новые переводы
5.0
5
Come back
Я вернусь
Movin', againСнова иду вперёд,
Comfort of the chaseЧувствуя комфорт от погони,
Now and againВремя от времени
This, my savin' graceЭто становится моим спасением.
Dead on the inside, I've got nothing to proveМёртвый внутри, мне нечего доказывать,
Keep me alive and give me something to loseСохрани мне жизнь и дай мне что-то потерять.
Goodbye, this timeПрощай, на этот раз
Leavin' youЯ покидаю тебя.
I've been gone so long, soМеня не было так долго,
Gone so longТак долго.
But I will come back, I will come backНо я вернусь, я вернусь,
I will come back, I will come backЯ вернусь, я вернусь,
I will come back, I will come backЯ вернусь, я вернусь,
I will come back, I will come back for youЯ вернусь, я вернусь ради тебя.
Changes, changin'Перемены, изменения
Back and forth againПроисходят всё время.
Tradin' placesВ конечном счёте я меняюсь местами
Strangers in the endС незнакомцами.
Dead on the inside, I've got nothing to proveМёртвый внутри, мне нечего доказывать,
Keep me alive and give me something to loseСохрани мне жизнь и дай мне что-то потерять.
Goodbye, this timeПрощай, на этот раз
Leavin' youЯ покидаю тебя.
I've been gone so long, soМеня не было так долго,
Gone so longТак долго.
But I will come back, I will come backНо я вернусь, я вернусь,
I will come back, I will come backЯ вернусь, я вернусь,
I will come back, I will come backЯ вернусь, я вернусь,
I will come back, I will come back for you!Я вернусь, я вернусь ради тебя!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Come back — Foo Fighters
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Foo Fighters
Foo Fighters — группа, начавшаяся как личный проект Дэйва Грола после распада Nirvana и ставшая одним из главных стадионных рок-коллективов мира. В биографии — путь от дебюта 1995 года к хитам Everlong, Learn to Fly и Best of You, введение в Rock and Roll Hall of Fame и новый этап после потери Тейлора Хокинса.
полная биографияЭтот альбом
One by one
(2002)
-
2.
Low
- 3. Have it all
-
4.
Times like these
- 5. Disenchanted lullaby
- 6. Tired of you
- 7. Halo
- 8. Lonely as you
- 11. Come back
-
12.
Walking a line (bonus)