Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Epic (Faith No More)

Epic

Эпично


Can you feel it, see it, hear it today?
If you can't, then it doesn't matter anyway
You will never understand it, 'cause it happens too fast
And it feels so good, it's like walking on glass
It's so cool, it's so hip, it's alright
It's so groovy, it's outta sight
You can touch it, smell it, taste it, so sweet
But it makes no difference 'cause it knocks you off your feet

You want it all, but you can't have it (Yeah, yeah, yeah)

It's cryin', bleedin', lyin' on the floor
So you lay down on it and you do it some more
You've got to share it, so you dare it
Then you bare it and you tear it

You want it all, but you can't have it (Yeah, yeah, yeah)
It's in your face, but you can't grab it (Yeah, yeah, yeah)

It's alive, afraid, a lie, a sin
It's magic, it's tragic, it's a loss, it's a win
It's dark, it's moist, it's a bitter pain
It's sad it happened, and it's a shame

You want it all, but you can't have it (Yeah, yeah, yeah)
It's in your face, but you can't grab it (Yeah, yeah, yeah)

What is it? It's it
What is it? It's it
What is it? It's it
What is it? It's it

What is it? It's it
What is it? It's it
What is it? It's it
What is it?

You want it all, but you can't have it (Yeah, yeah, yeah)
It's in your face, but you can't grab it (Yeah, yeah, yeah)

It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! (Yeah, yeah, yeah)
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! (Yeah, yeah, yeah)
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! (Yeah, yeah, yeah)
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! What is it?
It's it! (Yeah, yeah, yeah)
It's it! What is it?
It's it!

Ты чуешь, видишь, слышишь? Оно?
Если нет, то неважно, не всё ли равно.
Никогда не поймать это, как рукою стрелу.
И это так приятно, как ходить по стеклу.
Это круто, так кульно, офигительно так.
Это суперзачётно, это просто ништяк.
Можешь трогать, понюхать, попробовать, что ж.
Не суть важно, ведь ты сто пудов кайфанёшь!

Ты желаешь всё это, но получишь едва ли! (Да, да, да)

Оно плачет, кровью хлещет, лежит на полу,
И ты валишься вниз, чтоб продлить кабалу.
Тебе нужно расшарить, и по этому вдарить.
Затем ты обнажаешь и разрываешь.

Ты желаешь всё это, но получишь едва ли! (Да, да, да)
Оно у тебя на лице, но не схватишь в финале (Да, да, да)

Оно живое, шальное, оно ложь, оно грех.
Оно магия, трагедия, потеря, успех.
Оно мрак, оно сырость, оно горькая боль
Грустно так, что случилось, и приличия ноль.

Ты желаешь всё это, но получишь едва ли! (Да, да, да)
Оно у тебя на лице, но не схватишь в финале (Да, да, да)

Что это? Это оно!
Что это? Это оно!
Что это? Это оно!
Что это? Это оно!
Что это? Это оно!

Что это? Это оно!
Что это? Это оно!
Что это?

Ты желаешь всё это, но получишь едва ли! (Да, да, да)
Оно у тебя на лице, но не схватишь в финале (Да, да, да)

Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! (Да, да, да)
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! (Да, да, да)
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! (Да, да, да)
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! Что это?
Это оно! (Да, да, да)
Это оно! Что это?
Это оно!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Epic — Faith No More Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The real thing

The real thing

Faith No More


Треклист (1)
  • Epic

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

14.01.(1967) День рождения Закка Уайлда, гитариста Оззи Осборна, основателя и фронтмена группы Black Label Society.