Войти с форума
Регистрация на форуме
Enrico Macias — перевод и текст песни
Solenzara
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enrico Macias появятся новые переводы
5.0
6
Solenzara
Солензара1
Sur la plage de SolenzaraНа пляже в Солензаре
Nous nous sommes rencontrésМы познакомились.
Un pêcheur et sa guitareРыбак и его гитара
Chantaient dans la nuit d'étéНапевали летней ночью
Cette douce mélopée.Эту милую мелодию.
Sur la plage de SolenzaraНа пляже в Солензаре
Chaque soir on a danséКаждый вечер мы танцевали,
Et le jour de ton départИ в день твоего отъезда
J'ai compris que je t'aimaisЯ понял, что я тебя люблю
Et je ne t'ai plus quittéeИ я не отходил от тебя больше.
A SolenzaraСолензара.
Oh ! Chi dolce felicitàО! Какое сладкое счастье.
A SolenzaraСолензара.
Più bè nun si po stàЛучше не может и быть .2
Quand j'entends la mélodieКогда я слышу мелодию,
Qui m'a donné tant de joieДавшую мне столько радости,
Je sais que cette nuit-làЯ знаю, что этой ночью, здесь,
Notre amour a pris sa vieНаша любовь начала свою жизнь
Au coeur de SolenzaraВ сердце Солензары.
A SolenzaraСолензара.
J'y reviendrai tous les étésЯ буду возвращаться каждым летом
A SolenzaraСолензара.
Più bè nun si po stàЛучше не может и быть.
Più bè nun si po stàЛучше не может и быть.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Solenzara — Enrico Macias
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Enrico Macias
Энрико Массиас — французский певец и автор песен, родившийся в Константине (Алжир) и ставший голосом средиземноморской ностальгии во Франции. Его путь проходит через традицию малюфа, трагические события 1961 года и стремительный успех 1960-х. В центре репертуара — темы дома, разлуки и культурного моста между Северной Африкой и Европой.
полная биографияЭтот альбом
L'oriental
(2004)
- 3. Par ton premier baiser
- 4. Adieu mon pays!
-
6.
La femme de mon ami
-
10.
Zingarella
- 14. J'appelle le soleil
- 15. Mon cœur d'attache
- 16. Chanter
- 17. Solenzara
- 19. Je n'ai pas oublié
- 35. L'ami fidèle
Музыка: Dominique Marfisi, Catherine Darbal & Bruno Baccara
1) Солензара — местечко в юго-восточной части Корсики. Славится своими пляжами и отелями.
2) Исполняется на корсиканском диалекте итальянского языка.