A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Phoenix

Enemy Inside — перевод и текст песни
Summer son

Enemy Inside Phoenix (2018) Summer son

5.0

10

Summer son

Summer son

Сын лета

I'm tired of telling the story,Я устала рассказывать эту историю,

Tired of telling it your wayУстала рассказывать её по-твоему.

Yeah, I know what I saw, I knowДа, я знаю, что я видела,

That I found the floorЗнаю, что нашла ответ на вопрос.

Before you take my heart, reconsiderПеред тем, как заберёшь моё сердце, подумай ещё раз,

Before you take my heart, reconsiderПеред тем, как заберёшь моё сердце, подумай ещё раз,

I've opened the doorЯ открыла дверь,

I've opened the doorЯ открыла дверь...

Here comes the summer's sonВот и он, сын лета¹!

He burns my skinОн обжигает мою кожу,

I ache againМне снова больно,

I'm over youТы мне больше не нужен².

I thought I had a dream to holdЯ думала, что у меня есть мечта,

Maybe that has goneМожет быть, она исчезла.

Your hands reach out and touch me stillТвои руки всё так же тянутся и прикасаются ко мне,

But this feels so wrongНо кажется, что это так неправильно!

Before you take my heart, reconsiderПеред тем, как заберёшь моё сердце, подумай ещё раз,

Before you take my heart, reconsiderПеред тем, как заберёшь моё сердце, подумай ещё раз,

I've opened the doorЯ открыла дверь,

I've opened the doorЯ открыла дверь...

Here comes the summer's sonВот и он, сын лета!

He burns my skinОн обжигает мою кожу,

I ache againМне снова больно,

I'm over youТы мне больше не нужен.

Here comes the winter's rainВот и зимний дождь идёт,

To cleanse my skinЧтобы очистить мою кожу,

I wake againЯ снова просыпаюсь,

I'm over youТы мне больше не нужен.

Before you take my heart, reconsiderПеред тем, как заберёшь моё сердце, подумай ещё раз,

Before you take my heart, reconsiderПеред тем, как заберёшь моё сердце, подумай ещё раз,

I've opened the doorЯ открыла дверь,

I've opened the doorЯ открыла дверь...

Here comes the summer's sonВот и он, сын лета!

He burns my skinОн обжигает мою кожу,

I ache againМне снова больно,

I'm over youТы мне больше не нужен.

Here comes the winter's rainВот и зимний дождь идёт,

To cleanse my skinЧтобы очистить мою кожу,

I wake againЯ снова просыпаюсь,

I'm over youТы мне больше не нужен.

Here comes the summer's sonВот и он, сын лета!

He burns my skinОн обжигает мою кожу,

I ache againМне снова больно,

I'm over youТы мне больше не нужен.

Here comes the winter's rainВот и зимний дождь идёт,

To cleanse my skinЧтобы очистить мою кожу,

I wake againЯ снова просыпаюсь,

I'm over youТы мне больше не нужен.

Кавер на песню Texas — Summer son.
1) Игра слов. На слух «summer's son» (сын лета) воспринимается как «summer sun», что переводится как «летнее солнце».
2) To be over someone — забыть о ком-то (обычно после расставания), перестать испытывать сильные чувства к кому-то.

... развернуть комментарий

Лидия Тимошенко

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 января 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Summer son — Enemy Inside Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Enemy Inside

Enemy Inside

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Phoenix

Phoenix (2018)

Угадай мелодию! Enemy Inside Играть >

Видео

Топ сегодня