Войти с форума
Регистрация на форуме
Enemy Inside — перевод песни
Angel's suicide
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enemy Inside появятся новые переводы
5.0
5
Angel's suicide
Самоубийство ангела
Can you hear the silent screams?Слышишь эти безмолвные крики?
You embrace an ice cold breezeТы в объятьях ледяного бриза,
We're heading for a fallМы так близки к падению,
The nights are goneНочи уже прошли.
Waves taking over, flood the isleВолны охватывают всё, затапливают остров,
I feel like a wandering childЯ чувствую себя, как блуждающее дитя,
Can we pretend that we are one, one last time?Можем ли мы притвориться, что едины, в последний раз?
We've been blinded by the sunМы были ослеплены солнцем,
Stardust raising up uponЗвёздная пыль взмывает ввысь,
We're falling down like stars tonightЭтой ночью мы падаем, как звёзды,
Like an angel's suicideСловно ангел, совершивший самоубийство.
Breaking through the atmosphereПрорываясь сквозь атмосферу,
Crashing down into the seaОбрушаемся в море,
Falling stars in midnight skiesПадая звёздами в полуночном небе,
Like an angel's suicideСловно ангел, совершивший самоубийство.
Your kiss leaves a bitter tasteТвой поцелуй оставил горький привкус,
So cold, our flame is deadТак холодно, наше пламя угасло,
The eclipse has begunНачалось затмение,
Nowhere to runНекуда бежать.
Tears building up inside our eyesСлёзы скапливаются в наших глазах,
Knowing hope is lostНадежда потеряна,
I'm running out of lies,У меня заканчивается ложь,
I can't pretend one more timeЯ не могу больше притворяться...
We've been blinded by the sunМы были ослеплены солнцем,
Stardust raising up uponЗвёздная пыль взмывает ввысь,
We're falling down like stars tonightЭтой ночью мы падаем, как звёзды,
Like an angel's suicideСловно ангел, совершивший самоубийство.
Breaking through the atmosphereПрорываясь сквозь атмосферу,
Crashing down into the seaОбрушаемся в море,
Falling stars in midnight skiesПадая звёздами в полуночном небе,
Like an angel's suicideСловно ангел, совершивший самоубийство.
SuicideСамоубийство,
SuicideСамоубийство,
Suicide...Самоубийство...
We've been blinded by the sunМы были ослеплены солнцем,
Stardust raising up uponЗвёздная пыль взмывает ввысь,
We're falling down like stars tonightЭтой ночью мы падаем, как звёзды,
Like an angel's suicideСловно ангел, совершивший самоубийство.
Breaking through the atmosphereПрорываясь сквозь атмосферу,
Crashing down into the seaОбрушаемся в море,
Falling stars in midnight skiesПадая звёздами в полуночном небе,
Like an angel's suicideСловно ангел, совершивший самоубийство.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Angel's suicide — Enemy Inside
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Enemy Inside
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Phoenix
(2018)
-
1.
Falling away
-
2.
Bleeding out
-
3.
Phoenix
-
4.
Lullaby
-
5.
Doorway to salvation
-
6.
Angel's suicide
-
7.
Death of me
-
8.
Oblivion
-
9.
Halo
-
10.
Dark skies
- 11. Summer son
- 12. Doorway to salvation (bonus)