Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mary on a cross (Ghost)

Mary on a cross

Мария на кресте


We were speeding together
Down the dark avenues
But besides all the stardom
All we got was blues
But through all the sorrow
We've been riding high
And the truth of the matter is
I never let you go, let you go

We were scanning the cities
Rocking to pay their dues
But besides all the glamor
All we got was bruised
But through all the sorrow
We've been riding high
And the truth of the matter is
I never let you go, let you go

You go down just like Holy Mary
Mary on a, Mary on a cross
Not just another bloody Mary
Mary on a, Mary on a cross
If you choose to run away with me
I will tickle you internally
And I see nothing wrong with that

We were searching for reasons
To play by the rules
But we quickly found out
It was just for fools
Now through all the sorrow
We'll be riding high
And the truth of the matter is
I never let you go, let you go

You go down just like Holy Mary
Mary on a, Mary on a cross
Not just another bloody Mary
Mary on a, Mary on a...

You go down just like Holy Mary
Mary on a, Mary on a cross
Your beauty never, ever scared me
Mary on a, Mary on a cross
If you choose to run away with me
I will tickle you internally
And I see nothing wrong with that

(Mary on a, Mary on a cross)
Nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross)
Nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross)
(Mary on a, Mary on a cross)

Мы мчались вместе
По ночным проспектам,
Но кроме всей этой славы
У нас был только блюз.
Но сквозь все сожаления
Мы взлетали на вершину,
И правда в том, что
Я никогда не отпущу тебя, не отпущу.

Мы исследовали города,
Играя рок, чтобы заплатить по счетам,
Но кроме всего гламура
Мы получили только синяки.
Но сквозь все сожаления
Мы взлетали на вершину,
И правда в том, что
Я никогда не отпущу тебя, не отпущу.

Ты спускаешься, как Святая Мария,
Мария на, Мария на кресте,
Не очередная кровавая Мэри,
Мария на, Мария на кресте.
Если ты захочешь сбежать со мной,
Я буду щекотать тебя изнутри,
И я не вижу в этом ничего плохого.

Мы искали причины,
Чтобы играть по правилам,
Но мы быстро узнали,
Что это для дураков.
Сейчас сквозь все сожаления
Мы взлетим на вершину,
И правда в том, что
Я никогда не отпущу тебя, не отпущу.

Ты спускаешься, как Святая Мария,
Мария на, Мария на кресте,
Не очередная кровавая Мэри,
Мария на, Мария на...

Ты спускаешься, как Святая Мария,
Мария на, Мария на кресте,
Твоя красота никогда меня не пугала,
Мария на, Мария на кресте.
Если ты захочешь сбежать со мной,
Я буду щекотать тебя изнутри,
И я не вижу в этом ничего плохого.

(Мария на, Мария на кресте)
В этом нет ничего плохого
(Мария на, Мария на кресте)
В этом нет ничего плохого
(Мария на, Мария на кресте)
(Мария на, Мария на кресте)

Автор перевода — М

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mary on a cross — Ghost Рейтинг: 5 / 5    91 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Seven inches of Satanic panic

Seven inches of Satanic panic

Ghost


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Событие

Завтра

02.10.(1951) День рождения британского рок-музыканта и актёра Sting