Перевод песни Santa Lucia (Robertino Loreti)

Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida è l’onda. Prospero è il vento.
Sul mare luccica, l’astro d’argento.
Placida è l’onda. Prospero è il vento.

Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.

O, dolce Napoli,
o suol beato,
Ove sorridere
volle il creato,
O, dolce Napoli,
o suol beato,
Ove sorridere
volle il creato,

Tu sei impero dell’armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Santa Lucia, Santa Lucia.

Над морем сверкает серебряная звезда.
Море спокойно. Попутный ветер.
Над морем сверкает серебряная звезда.
Море спокойно. Попутный ветер.

Взойдите на мою проворную лодочку,
Санта Лючия, Санта Лючия.
Взойдите на мою проворную лодочку,
Санта Лючия, Санта Лючия.

О, прекрасный Неаполь,
О, блаженный уголок,
Где улыбается
Все мироздание
О, прекрасный Неаполь,
О, счастливый уголок,
Где улыбается
Все мироздание.

Ты — царство гармонии,
Санта Лючия, Санта Лючия!
Санта Лючия, Санта Лючия!