lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Satellites

Mercy Перевод и текст песни Dotan

Dotan Satellites (2021) Mercy
5.0 33
Mercy
Mercy
Dotan

Mercy

Милость

Broken scars behind my bones Неровные шрамы на моей коже1,
The cracks show when it turns too cold Трещины видны, когда становится слишком холодно.
I tried to hide the pain so no one knows Я пытался скрыть боль, чтобы никто не узнал,
So far from the place we hold Так далеко от того места, где находимся мы.
All that I know Я лишь знаю, что
Our love's lost in the meaning Наша любовь потеряла смысл,
Down as I go Я опускаюсь
I'm on my knees На колени.
Mercy, mercy, mercy, Милость, милость, милость,
Can you save me from the darkness I knew Можешь спасти меня от той тьмы, что я знал?
Scars that you left Шрамы, что ты оставила
Growing me old Меня старят.
Holding my breath Задерживаю дыхание,
Out in the cold На холоде.
Mercy, mercy, mercy, Милость, милость, милость,
Have mercy on me Смилуйся надо мной.
Your darkest ghosts are hard to leave Сложно оставить своих самых тёмных призраков,
Like echoes as they follow me Они как эхо, следуют за мной,
But all I do is run for cover Но всё, что я делаю, — прячусь,
Every time you pull me under Когда ты тянешь меня вниз.
So let me go, I'm begging please Так отпусти же меня, я умоляю, пожалуйста!
Oh, mercy, mercy, mercy, Милость, милость, милость,
Can you save me from the darkness I knew Можешь спасти меня от той тьмы, что я знал?
Scars that you left Шрамы, что ты оставила
Growing me old Меня старят.
Holding my breath Задерживаю дыхание,
Out in the cold На холоде.
Mercy, mercy, mercy, Милость, милость, милость,
Have mercy on me Смилуйся надо мной.
Ooh, ooh, ooh У-у, у-у, у-у,
Have mercy, mercy Смилуйся, смилуйся.
Ooh, ooh, ooh У-у, у-у, у-у,
Have mercy, mercy Смилуйся, смилуйся.
All that I know Я лишь знаю, что
Our love's lost in the meaning Наша любовь потеряла смысл,
Down as I go Я опускаюсь
I'm on my knees На колени.
Mercy, mercy, mercy, Милость, милость, милость,
Can you save me from the darkness I knew Можешь спасти меня от той тьмы, что я знал?
Scars that you left Шрамы, что ты оставила
Growing me old Меня старят.
Holding my breath Задерживаю дыхание,
Out in the cold На холоде.
Mercy, mercy, mercy, Милость, милость, милость,
Have mercy on me Смилуйся надо мной.
Ooh, ooh, ooh У-у, у-у, у-у,
Have mercy, mercy Смилуйся, смилуйся.
Ooh, ooh, ooh У-у, у-у, у-у,
Have mercy, mercy Смилуйся, смилуйся.
1) дословно: «сломленные шрамы за моими костями»
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 апреля 2021
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mercy — Dotan Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Dotan

Dotan

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Satellites
Satellites (2021)
Угадай мелодию! Dotan Играть >

Видео

Топ сегодня