Перевод песни I've got 2 wings (Elton John)

I am the Elder Utah Smith
I've got two wings to fly
They may be made of paper
They may never reach the sky
But I believe in mercy
I believe that man is good
And if they wore two wings like me
There's a chance they could

I am the Elder Utah Smith
I was born in Cedar Grove
That's in Louisiana
On a dirt-poor stretch of road
I found the calling early
Gave birth to righteous words
And in a tent around the South
I took my Sonic Church

I was a light for the living
And I spoke of peace and love
With two wings and my old Gibson
I bought blessings from above
I was here and I was gone
Just a heartbeat from the past
But I went from paper wings
To the real thing at last

I am the Elder Utah Smith
I take all as they are
I was the first man of the cloth
To plug in a guitar
Love was my redeemer
I felt it from the start
The Holy Ghost was channeled
Through the sound of my guitar

Been a long time in the ground
Unmarked is my grave
But I reside elsewhere these days
Thanks to souls I've saved
I traveled far, I traveled wide
Three chords for the Lord
Till one day he called me home
To claim his great reward

Я Элдер Юта Смит¹.
У меня есть два крыла.
Хоть они и бумажные,
Хоть я никогда и не взлечу к небесам,
Зато я верю в милосердие.
Я верю в человеческую доброту,
И если бы люди надевали крылья, как я,
У них бы появился шанс подняться на небеса.

Я Элдер Юта Смит.
Я родился в Сидар-Гроуве,
Что в Луизиане,
В полнейшей нищете.
Я рано нашёл своё призвание,
Начав проповедовать,
И здесь, на Юге, прямо в палатке
Я и основал свою Музыкальную Церковь.

Я был для людей светом надежды
И проповедовал мир и любовь.
С помощью двух крыльев и старенькой гитары
Я заработал благословение свыше.
Я побыл здесь и ушёл,
Оставив лишь ритм сердцебиения из прошлого,
Но в конце концов я перешёл от бумажных крыльев
К действительно серьёзным вещам.

Я Элдер Юта Смит.
Я принимаю людей таким, как они есть.
Я был первым священником,
Использовавшим электрогитару.
Моим спасителем была любовь,
Я чувствовал это с самого начала.
Святой дух снизошёл на меня
Через звук моей гитары.

Моё тело уже давным-давно лежит в земле,
В безымянной могиле,
Но сам я обитаю в другом месте,
Благодаря душам, которые я спас.
Я странствовал повсюду,
Восхваляя Господа своими тремя аккордами,
Пока однажды он не призвал меня домой,
Чтобы я обрёл его великую награду.