lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Out of the blue

Electric Light Orchestra (ELO) — перевод песни
Latitude 88 North

Electric Light Orchestra (ELO) Out of the blue (1977) Latitude 88 North
4.9 5

Latitude 88 North

88 градусов северной широты

The iceman came to me tonight,Ночью ко мне приходил ледяной человек,
So very near but out of sight.Он был совсем рядом, но невидим.
I heard the footsteps in the hallМне слышались шаги в прихожей,
And I heard a cold voice call,Холодный голос говорил:
It’s such a lonely world.«Такой безлюдный мир».
Then I knew that you were gone,Затем я понял: ты ушла,
It came to me, I was alone.Я обнаружил, что один.
Now I’m left out in the coldЯ оказался за бортом,
But the story’s far from told,Но до конца повести ещё далеко,
It’s such a lonely world.Такой безлюдный мир.
It’s like Latitude 88 North,Как будто 88 градусов северной широты,
It’s so cold, cold as hell.Такой холод, адский холод.
35 below and falling,Минус 35, мороз крепчает,
How I wish that she was calling me.Как же хочется услышать её голос.
Frozen shadows in the doorways,Замёрзшие тени возле входа,
They will linger there alwaysОни останутся там навсегда.
And as the dawn begins to break,В небе занимается заря,
She’s gone it’s hard to take,Её здесь нет, это трудно принять,
It’s such a lonely worldТакой безлюдный мир.
Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 мая 2019
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Out of the blue Mr. Blue Sky Electric Light Orchestra (ELO)
Time Twilight Electric Light Orchestra (ELO)
Out of the blue Big wheels Electric Light Orchestra (ELO)
Out of the blue Jungle Electric Light Orchestra (ELO)
Out of the blue Wild West hero Electric Light Orchestra (ELO)
Out of the blue Sweet is the night Electric Light Orchestra (ELO)
Time Rain is falling Electric Light Orchestra (ELO)
Alone in the universe Alone in the universe Electric Light Orchestra (ELO)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Latitude 88 North — Electric Light Orchestra (ELO) Рейтинг: 4.9 / 5    11 мнений

Electric Light Orchestra (ELO)

Electric Light Orchestra (ELO)

Electric Light Orchestra (ELO) — группа из Бирмингема, которая превратила идею рок-оркестра в поп-феномен 1970-х. Их песни соединяют гитарный драйв, струнные линии и студийную многослойность, а хиты вроде Mr. Blue Sky, Telephone line и Livin' thing сделали ELO частью массовой культуры. В 2010-х бренд вернулся как Jeff Lynne’s ELO.

полная биография

Этот альбом

Out of the blue
Угадай мелодию! Electric Light Orchestra (ELO) Играть >

Видео

Топ сегодня