A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Out of the blue

Electric Light Orchestra (ELO) — перевод песни
Night in the city

Electric Light Orchestra (ELO) Out of the blue (1977) Night in the city

4

3

Night in the city

Electric Light Orchestra (ELO)

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Night in the city

Ночь в центре города

Standin' at the airportСтоя в аэропорту,

Lookin' down the stripГлядя на взлётную полосу,

She was dryin' her eyes,Она вытирала глаза,

She was bitin' her lipОна кусала губы.

747 just left from gate eleven,747-й только что отправился от выхода 11

And there's no turnin' roundИ не развернётся,

'Cos it's just leavin' the groundВот он отрывается от земли

And getting' higherИ улетает.

Standin' at the dock-sideОна стояла у причала,

Lookin' out to sea,Глядя в морскую даль,

When I saw herКогда я заметил её,

But she did not see meНо она не видела меня.

There she stood with no hopeНадежды не осталось,

Because she'd missed the boat,Она опоздала на корабль

And as her dreams sailed away,И, проводив уплывшие мечты,

She headed back for the day,Пошла продолжать свой день

Back to the city.Обратно в город.

Night in the city, oh, oh, oh,Ночь в центре города,

Madness at midnightПолночное безумство.

Night in the city,Ночь в центре города,

Drivin' you insane.Сводящая с ума.

I was runnin' kinda lonelyМне становилось одиноко

At the city placeОт городской архитектуры,

Waited for an hourЯ ждал уже час,

Never saw her face.Она всё не появлялась.

Crazy ladies that wait,Одни шальные официантки

And slide around like a snake,Скользят мимо по-змеиному,

I just can't take anymore,Я больше так не могу,

I'm going in through the door,Я открываю дверь и бегу

Into the city.Наружу, в город.

I'll get you, yes, I'm gonna get youЯ тебя достану, я до тебя доберусь,

I'll get you, yes, I'm gonna get youЯ тебя достану, я до тебя доберусь...

Driving you insaneСводящая с ума.

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 января 2019

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Night in the city — Electric Light Orchestra (ELO) Рейтинг: 4 / 5 2 мнений

Electric Light Orchestra (ELO)

Electric Light Orchestra (ELO)

Electric Light Orchestra (ELO) — группа из Бирмингема, которая превратила идею рок-оркестра в поп-феномен 1970-х. Их песни соединяют гитарный драйв, струнные линии и студийную многослойность, а хиты вроде Mr. Blue Sky, Telephone line и Livin' thing сделали ELO частью массовой культуры. В 2010-х бренд вернулся как Jeff Lynne’s ELO.

полная биография

Этот альбом

Out of the blue

Out of the blue (1977)

Угадай мелодию! Electric Light Orchestra (ELO) Играть >

Видео

Топ сегодня