Перевод песни Tanz mit mir (Eisbrecher)

Verlier' all deine Tugend
Verlier' sie ganz bewusst
Vergiss auch dein Gewissen
Weil du nichts wissen musst

Schritt für Schritt
Eins, Zwo, Drei, Vier
Tanz mit mir
Schau nicht zurück

Schritt für Schritt
Eins, Zwo, Drei, Vier
Komm mit mir
Und reiß mich mit

Ich hab dich fest in meiner Hand
Zieh dich ganz nah an mich heran
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir

Ich nehm dich fester in den Arm,
Dass ich dich besser führen kann
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir

In Wahrheit will ich dich belügen
Harte Zeiten sind zu lang
Ein kurzes Glück soll uns genügen
Dreh' dich im Takt zu süßem Klang

Schlag für Schlag
Eins, Zwo, Drei
Dein Herz will mehr
Schau nicht zurück

Schritt für Schritt
Eins, Zwo, Drei, Vier
Komm mit mir
Ich reiß dich mit

Ich hab dich fest in meiner Hand
Zieh dich ganz nah an mich heran
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir

Ich nehm dich fester in den Arm,
Dass ich dich besser führen kann
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz, tanz mit mir

Ich schmücke dich zum Tanze
Flechte Blumen in dein Haar
Purpurrot auf bleichen Wangen
Kleidet dich ganz wunderbar

Ich hab dich fest in meiner Hand
Zieh dich ganz nah an mich heran
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir

Ich nehm dich fester in den Arm,
Dass ich dich besser führen kann
Tanz mit mir
Tanz, tanz mit mir
Tanz mit mir
Tanz, tanz, tanz mit mir

Tanz mit mir

Избавься от своей добродетели
Избавься от неё осознанно
Забудь о своей совести
Потому что ты не должна ничего знать

Шаг за шагом
Раз, два, три, четыре
Танцуй со мной
Не оглядывайся

Шаг за шагом
Раз, два, три, четыре
Идем со мной
И увлеки меня

Я крепко тебя держу
Близко тебя к себе прижимаю
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной

Я обнимаю тебя сильнее
Чтобы лучше тебя вести
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной

По правде, я хочу тебя обмануть
Суровое время длится слишком долго
Нам должно хватить короткого мгновения счастья
Крутись в такте сладких звуков

Удар за ударом
Раз, два, три
Твое сердце хочет больше
Не оглядывайся

Шаг за шагом
Раз, два, три, четыре
Идем со мной
И увлеки меня

Я крепко тебя держу
Близко тебя к себе прижимаю
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной

Я обнимаю тебя сильнее
Чтобы лучше тебя вести
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй со мной

Я наряжаю тебя перед танцем
Вплетаю цветы в твои волосы
Пурпурный цвет на бледных щеках
Делает тебя прекрасной

Я крепко тебя держу
Близко тебя к себе прижимаю
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной

Я обнимаю тебя сильнее
Чтобы лучше тебя вести
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй со мной
Потанцуй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй со мной

Потанцуй со мной!