Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Die Stimme (Interlude) (E Nomine)

Die Stimme (Interlude)

Голос (Интерлюдия)


Ihr die dies hört seid noch am Leben,
aber ich bin schon im Reich der Unsichtbaren,
ein Bleigewicht lastet auf mir,
ein Gefühl wie Ersticken in Nacht,
mich zieht es zurück, bis die Aufgabe vollbracht.

Вы, кто это слышит, еще живы,
но я уже в царстве невидимых,
свинцовая тяжесть давит на меня,
чувство словно удушья в ночи,
меня тянет назад, пока задача не выполнена.

Автор перевода — Unengel

Мужской голос — Michael Chevalier (немецкоязычный дублер Оливера Рида)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die Stimme (Interlude) — E Nomine Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

23.04.(1936) день рождения американского певца, одного из пионеров рок-н-ролла Roy Orbison.