Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Národní Třída (Dymytry Paradox)

Národní Třída

Национальный проспект1


Jak tenkrát chtěj oponu spouštět
Ten plán dobře nevypadá
Poznáme, až budou to zkoušet
Ať táhnou, mám zavřenej krám

Hloupý fráze teď do dálky zní
A je zvláštní ticho před bouří

My už jsme dávno dál
Národní třída temno připomíná
Ty a já jsme dávno dál
A jen blázen zapomíná
Na ten den...

My už jsme dávno dál
Národní třída temno připomíná
Ty a já jsme dávno dál
A jen blázen zapomíná
Na ten den...

Odmítám mít vohnutý záda
Vzdor náš bude voda živá
Neznám je, to není moje vláda
Ať táhnou a nelezou knám

Hloupý fráze teď do dálky zní
A je zvláštní ticho před bouří

My už jsme dávno dál
Národní třída temno připomíná
Ty a já jsme dávno dál
A jen blázen zapomíná
Na ten den...

My už jsme dávno dál
Národní třída temno připomíná
Ty a já jsme dávno dál
A jen blázen zapomíná
Na ten den...

Hloupý fráze teď do dálky zní
A je zvláštní ticho před bouří

My už jsme dávno dál
Národní třída temno připomíná
Ty a já jsme dávno dál
A jen blázen zapomíná
Na ten den...

My už jsme dávno dál
Národní třída temno připomíná
Ty a já jsme dávno dál
A jen blázen zapomíná
Na ten den...

Как тогда хотят занавес опустить
Этот план не внушает доверия
Мы узнаем, когда они его опробуют
Идут они лесом, моя лавочка закрыта

Глупые слова теперь в дали звучат
Но на деле это странное затишье перед бурей

Мы уже давно прошли этот этап
Национальный проспект в памяти всплывает
Ты и я давно прошли этот этап
И только лишь псих забудет
О том дне…

Мы уже давно прошли этот этап
Национальный проспект в памяти всплывает
Ты и я давно прошли этот этап
И только лишь псих забудет
О том дне…

Я отказываюсь иметь согнутую спину
Отпор наш будет живой водой
Я их не знаю, это не моё правительство
Идут они лесом и пусть не лезут к нам

Глупые слова теперь в дали звучат
Но на деле это странное затишье перед бурей

Мы уже давно прошли этот этап
Национальный проспект в памяти всплывает
Ты и я давно прошли этот этап
И только лишь псих забудет
О том дне…

Мы уже давно прошли этот этап
Национальный проспект в памяти всплывает
Ты и я давно прошли этот этап
И только лишь псих забудет
О том дне…

Глупые слова теперь в дали звучат
Но на деле это странное затишье перед бурей

Мы уже давно прошли этот этап
Национальный проспект в памяти всплывает
Ты и я давно прошли этот этап
И только лишь псих забудет
О том дне…

Мы уже давно прошли этот этап
Национальный проспект в памяти всплывает
Ты и я давно прошли этот этап
И только лишь псих забудет
О том дне…

Автор перевода — CABAL
Страница автора

1) Национальный проспект — одна из центральных улиц Праги, расположена в самом центре, на границе между Старым Местом и Новым Местом. В ноябре 1989 здесь состоялось несколько демонстраций студентов, разогнанных силовиками, и оказавшихся началом «бархатной революции», повлекшей падение коммунистического режима в Чехословакии

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Národní Třída — Dymytry Paradox Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

26.01.(1947) день рождения французского актёра, автора и исполнителя песен Michel Sardou